Wohnen, Leben, Erholen in den Gemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Heideland-Elstertal-Schkölen

16 | BÜRGERINFORMATION L 1 07 3 K 1 3 2 L 1 0 7 3 9 P f a r r g a s s e A m M i t t e l t e i c h W a l d b l i c k M ü h l e A n d e n W e i d e n S i e d l e r s t r . P i l l i n g s g a s s e S c h u l s t r . p o r t p l a t z A m T r e m p e l K i r c h g a s s e A m A n g e r I n d e r T r e b e D o r f s t r . D o r f - s t r . T h i e m e n d o r f e r S t r . S p o r t p l a t z Z u m B r a u t e i c h R u d e l s d o r f e r S t r . S c h o r t e n t al s t r . G r o ß h e l m s d o r f e r S t r . L i n d e n - s t r . A m B o r n - b e r g W i n d m ü h l e E i s e n b e r g e r S t r . Am Am Stein- bachweg G e s s l i n g M ü h l g r u n d I n d e n G e h r e n K 1 3 0 K 1 3 1 Brauteich S t e i n b a c h Ton- abbau Ton- abbau Staatl. Grundsch. „Heinrich-Heine“ Deponie (Gem. Heideland) (Gem. Heideland) (Gem. Heideland) Rudelsdorf Lindau Königshofen L 2 0 1 L 1 0 7 1 L 2 3 0 6 A m B a c h B o r n b e r g S e i d e w i t z e r S t r . B a h n h o f s t r . S c h ä f e r e i b u r g e r S t r . N a u m - S e i s e l i t z e r W e g F a b r i k - w e g G a r t e n - s t r . S t a n g e s t r . K ä m m e r i t z e r S t r . Weg a m S t a d t p a r k G r ü n e W e i d e B a h n h o f - s t r . J e n a e r S t r . T a u b e n h e r d S t r . N a u m b u r g e r Z s c h o r g u l a e r S t r . P o p p e n d o r f e r S t r . Weg C a m b u r g e r E i s e n b e r g e r S t r . Am Anger Nei- deck Markt B u r g - s t r . K a r l - M a r x - A l f r e d - K ä s t n e r - Str. Str. M ö n c h s b a c h s t r . T ö p f e r b er g - s t r . Klein- Gutspark Stadt- Klein- gärten gärten n t a l E s e l s h ö h e K 139 L 1 3 7 2 L 2 3 0 6 L 1071 S e i d e w i t z e r B a c h Mönchsgraben F l i e h b a c h Biogasanlage Bio- Heizkraftwerk Biowärme Gemüse Schkölen Staatl. Regelsch. Wasser- burg SCHKÖLEN Seidewitz L 1 0 7 1 K 1 3 6 K ä m m e r i t z H a i n c h e n H a i n c h e n Paulus- Nettelnstroth- Platz L 1 0 7 1 L 1 0 7 1 K 1 3 5 W e t h a u Drei- faltigkeitsk. (Stadt Schkölen) (Stadt Schkölen) Holzmühle Kämmeritz Hainchen L 1 0 7 0 L 2 3 0 6 L 1 0 7 0 R o c k a u R o c k a u W e t z - d o r f W e t z d o r f Klein- Kleing. Kleing. Klein- gärten gärten G i t t e n g r u n d H a i n s t ü c k H a h n L 2 3 0 6 L 1 0 7 0 Rockau Wetzdorf (Stadt Schkölen) (Stadt Schkölen) K 1 3 8 K 1 3 8 K 1 3 8 L a u n e w i t z W i l l s c h ü t z D o t h e n D o t h e n K 1 3 6 (Stadt Schkölen) (Stadt Schkölen) (Stadt Schkölen) Dothen Willschütz Launewitz K 1 3 5 K 1 3 5 Z s c h o r g u l a P r a t s c h ü t z L 1 3 7 2 W e t h a u (Stadt Schkölen) (Stadt Schkölen) Pratschütz Zschorgula L 1 3 7 2 K 1 3 4 N a u t s c h ü t z K 1 3 4 (Stadt Schkölen) Nautschütz K 1 3 4 B ö h l i t z B ö h l i t z K 1 3 4 H e g e g r u n d S t e i n b a c h Klein-Lindau (Stadt Schkölen) Böhlitz K 1 3 0 D o r f - K 1 3 1 Walpern T i m o F ü r s t e n t a l K 1 2 9 (Gem. Hei Thieme K 1 2 8 S c h S o M i t te l G u K 1 g B a h n h o f s t r. H a u p t - Etzdorfer Weg K l e i n e G a s s e G e i e r s g r a b e n R a u d a Rau S e i f a r t s S o m m e r s e i t e W i n t e r s e i t e (Gem. Seifart G r a b s d o r f G r a b s d o r f K r a t z g r u n d K 1 3 9 Grabsdorf (Stadt Schkölen) 4 0 K 1 4 0 G r a i t s c h e n a . d . H ö h e Rasenlabyrinth „Schwedenhieb“ K 1 4 0 Kiesabbau Graitschen auf der Höhe (Stadt Schkölen) P o p p e n d o r f L 2 3 0 6 Poppendorf (Stadt Schkölen) H i n t e r d e n G ä r t e n Z u m S c h u l p l a t z I m U n t e r d o r f P r e u s c h e l w e g A n d er E i c h e G ö s e n e r S t r . T e i c h Am Bade- gasse K 133 (Gem. Heideland) Groß- helmsdorf K 1 3 8 K 1 3 8 T ü n s c h ü t z (Stadt Schkölen) Tünschütz K 1 3 7 M a r k t w e g R i t t e r g u t Z u m A m D o r f p l a t z S t ü n z m ü h l e n s t r . Klein- gärten K i e f e r b e r g K 1 3 7 (Gem. Heideland) Törpla G e r b e r g a s s e B o r n g a s s e B o r n b e r g F r i e d r i c h s t r . G a r t e n - s t r . F a b r i k w e g K a r l - M a r x - S t r . T ö p f e r b e r g - s t r . N e u m a n n s t r . M ö n c h s - b a c h - s t r . M ö n c h s - g a s s e B u r g - s t r . G r ü n e W e i d e S c h ä f e r e i B u r g - s t r . S t a d t p a r k W e g a m S t e i n w e g J e n a e r S t r . A l f r e d - K ä s t n e r - S t r . E i s e n b e r g e r T a u b e n h e r d b u r g e r S t r . N a u m - Str. Friedens- platz Kirch- gasse Har- nisch- str. Scheu- neng. Töpfer- g. Markt Markt- gasse Gutspark Wasserburg 200 m 0 100 A A B 3 2 2 1 4 6 5 C D D A B C D D n. Graitschen a.d.Höhe n. Aue, z. B 88 n. Casekirchen n. Osterfeld n. Zschorgula, Nautschütz, Osterfeld n. Nautschütz, Osterfeld n. Großhelmsdorf n. Rudelsdorf, Königshofen n. Königshofen n. Königshofen n. Eisenberg, Königshofen n. Kursdorf, Eisenberg n. Tautenhain n. n. Etzdorf n. Eisenberg n. Königshofen, Thiemendorf z. Ölmühle n. Pratschütz, Zschorgula n. Gösen, Eisenberg n. Kämmertitz, Hainchen n. Petersberg, Törpla n. Gösen n. Buchheim n. Thiemendorf, Etzdorf n. Walpernheim, Neue Schenke n. Kleinhelmsdorf n. Böhlitz n. Gösen n. Großhelmsdorf n. Hainchen n. Schkölen n. Mühle n. Nautschütz n. Zschorgula, Schkölen z. Dothener Mühle n. Tünschütz, Eisenberg n. Eisenberg n. Kischlitz n. Dothen n. Tünschütz, Petersberg n. Grabsdorf n. Poppendorf, Wetzdorf n. Schkölen n. Schkölen n. Dothen n. Poppendorf, Schkölen n. Mertendorf, z. B 7 und A 9 n. Mertendorf n. Graitschen a.d.H. n. Schkölen n. Kleinhelmsdorf, z. A 9 n. Grabsdorf n. Poppendorf n. Schkölen n. Grabsdorf n. Mertendorf n. Frauenprießnitz, Camburg n. Schkölen n. Poppendorf n. Hainchen, Eisenberg n. Gösen n. Zschorgula n. Thierschneck n. Wetzdorf n. Dorndorf n. Dothen