Informationsbroschüre Markt Hirschaid

Herzlich willkommen im Markt Hirschaid Fairtrade-Gemeinde Der Faire Handel setzt sich ein für soziale, ökonomische und ökologische Gerechtigkeit und fördert Kleinbauern und Kleinproduzenten in Entwicklungsländern durch langfristige partnerschaftliche Beziehungen und faire Preise. Die entsprechenden Fairtrade-Standards sichern eine Produktion unter menschenwürdigen und umweltschonenden Bedingungen. Die Kampagne „Fairtrade Towns“ startete 2000 in Großbritannien. In Deutschland wurde das „Fairtrade-Stadt“-Siegel 2009 eingeführt. Seit 2019 ist der Markt Hirschaid „Fairtrade-Gemeinde“ und erhielt die Auszeichnung dank guter Projekte und engagierter Mitstreiter 2023 zum dritten Mal in Folge. Gemeinsam mit Schulen, Kindertagesstätten, Vereinen und Privatpersonen hat sich die Gemeinde dem Einsatz fair gehandelter Produkte in möglichst vielen Bereichen verpflichtet. Dazu gehören nicht nur Kaffee und andere Lebensmittel, sondern beispielsweise auch die Kleidung für die Mitarbeiter des Bauhofs und Teile der Feuerwehren. In Ivančna Gorica kommen auch Sportler und Naturbegeisterte nicht zu kurz. Die Gegend bietet Berg- und Wanderwege, Kajaksport, Rafting, Fischfang und Wintersport. www.ivancna-gorica.si Die zweite Partnergemeinde des Marktes Hirschaid ist die Gemeinde Leschnitz in Polen. Ab 1945 fanden viele Vertriebene aus Schlesien in Hirschaid eine neue Heimat. Auf Vermittlung des polnischstämmigen Hirschaider Realschullehrers Damian Biwo wurden im Jahr 2009 erste Kontakte mit Leschnitz geknüpft. Nach mehreren vorbereitenden Besuchen auf beiden Seiten wurde im September 2012 in Lesnica eine Freundschaftsvereinbarung unterzeichnet, die eine Gemeindepartnerschaft vorbereitete. Die Unterzeichnung der offiziellen Partnerschaftsurkunde fand dann am 12. Oktober 2013 in Hirschaid statt. Leschnitz (polnisch Leśnica) ist eine Landstadt mit rund 3.000 Einwohnern und liegt in Niederschlesien, rund 30 Kilometer südöstlich von Oppeln und 65 Kilometer nordwestlich von Katowice. In Lesnica gibt es noch viele Deutsch sprechende Einwohner, auch in den Schulen wird viel Wert auf den Deutschunterricht gelegt. Seit 2006 ist die Gemeinde mit Polnisch und Deutsch offiziell zweisprachig. Daher fällt die Verständigung besonders leicht. Vor allem mit der Hirschaider Realschule bestehen intensive Kontakte nach Lesnica, der Schüleraustausch findet seit einigen Jahren regelmäßig in beiden Richtungen statt. www.lesnica.pl 17 Informieren Sie sich auch hier: Informieren Sie sich auch hier: Leschnitz

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=