Leben im Markt Hirschaid Mächtig Gas geben oder einfach nur chillen! Spaß und Entspannung außerhalb der Schule muss einfach sein. Deshalb finden Kinder und Jugendliche auch in der Ferienzeit tolle Möglichkeiten, mit Gleichaltrigen Zeit zu verbringen und Interessen zu teilen. JuZ Your Life! Der Jugendtreff in Hirschaid besteht seit 1997. Anfangs von der Gemeinde verwaltet, wurde 2001 der Verein „Netzwerk e. V. für Kinder und Jugendliche“ als anerkannter Träger der Jugendhilfe auch Träger der Einrichtung. Das Jugendzentrum befindet sich im Ortskern von Hirschaid, in einer alten Güterhalle der Bahn. Dort ist jede Menge Raum für Kinder und Jugendliche zwischen 12 und 20 Jahren, die ihre Freizeit sinnvoll gestalten wollen. Es bestehen unzählige Möglichkeiten, sich im JuZ die Zeit zu vertreiben. Dazu gehören Billard, Darts, Airhockey, Tischtennis, Kickern sowie Brett- oder Kartenspiele im Innenbereich. Im Außenbereich stehen ein Streetballfeld und eine Spielnetzanlage zur Verfügung. Neben der Haupteinrichtung in Hirschaid bestehen in den Ortsteilen Friesen, Röbersdorf und Seigendorf weitere Außenstellen, die einmal pro Woche ihre Türen öffnen. Auch diese Jugendräume sind dazu ausgestattet, Kindern und Jugendlichen zwischen 12 und 20 Jahren spannende Gelegenheiten zu bieten, ihr Wochenende zusammen mit Freunden zu verbringen und dabei etwas zu erleben. Jugendzentrum Hirschaid Christin Preißinger oo Leimhüll 1, 96114 Hirschaid 44 09543 850950 ÖÖ jugendzentrum@netzwerk-hirschaid.de Schöne Ferien! Der Markt Hirschaid bietet schon seit Jahren in den Ferienzeiten umfangreiche Veranstaltungen, Ausflüge und andere Aktionen für Kinder und Jugendliche an, oft in Zusammenarbeit mit örtlichen Vereinen oder Betrieben. So besteht zum Beispiel die Möglichkeit, in eine Sportart hineinzuschnuppern, bei Ausflügen andere Städte zu erleben, ein Handwerk in einem Betrieb kennenzulernen oder einen Tag bei der Feuerwehr zu verbringen. Alle Informationen und Termine finden Sie auf der Internetseite des Marktes www.hirschaid.de. Manuela Hammacher 44 09543 8225-17 ÖÖ manuela.hammacher@ hirschaid.de Sabrina Lerch 44 09543 8225-16 ÖÖ sabrina.lerch@hirschaid.de Mal richtig austoben! Kinder und Jugendliche müssen in ihrer Freizeit auch mal richtig Dampf ablassen. Das macht unter Gleichaltrigen am meisten Spaß bei Spiel und Sport. Der Markt hat für jede Altersklasse das richtige Angebot. In den Ortsteilen Hirschaid und Seigendorf kommen Skater und BMX-Fahrer in den Skateparks auf ihre Kosten. Die kleinsten Bürger zieht es auf die zahlreichen Bolz- und Spielplätze der Gemeinde, die von den Mitarbeitern des Bauhofs regelmäßig überprüft und instand gehalten werden. • Erlach – Pettstadter Weg Friesen – Ahornstraße und Wartleite • Großbuchfeld – Heuleite Hirschaid – Hinter dem Rathaus, Babenbergerweg, Marienstraße, Peuntstraße, Drosselweg • Juliushof – Julius-Ring • Kleinbuchfeld – Kleinbuchfeld Köttmannsdorf – Von-Soden-Straße Regnitzau – Alleestraße (inklusiver Spielplatz) Röbersdorf – Friedhofstraße, Ringstraße • Rothensand – Kirschenweg Sassanfahrt – Zimmerberg, Heimstraße • Seigendorf – Liasweg Jugendzentrum Hirschaid © ivan - stock.adobe.com 35
RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=