Maßnahmen zur Wohnraumanpassung im Donnersbergkreis

Ein Leben lang zu Hause wohnen Maßnahmen zur Wohnraumanpassung im DONNERSBERGKREIS

Inhaltsverzeichnis in Zusammenarbeit mit: Kreisverwaltung Donnersbergkreis Uhlandstraße 2 67292 Kirchheimbolanden Redaktion: Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Kreisverwaltung Donnersbergkreis und mediaprint infoverlag gmbh Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin der mediaprint infoverlag gmbh ist die Media-Print Group GmbH, Paderborn Quellennachweis für Fotos/Abbildungen: Titel: © LIGHTFIELD STUDIOS - stock.adobe.com © WavebreakMediaMicro - stock.adobe.com (modifiziert) Umschlagseite 4: © Proxima Studio - stock.adobe.com (eingefärbt) IMPRESSUM 67292039/1. Auflage/2024 Druck: wicher.print.medien.service. (haftungsbeschränkt) Schloßstraße 8 07545 Gera Papier: Umschlag: 250 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Inhalt: 115 g/m2 Bilderdruck, chlor- und säurefrei Herausgeber: mediaprint infoverlag gmbh Lechstr. 2 • 86415 Mering Registergericht Augsburg, HRB 27606 USt-IdNr.: DE 118515205 Geschäftsführung: Ulf Stornebel Tel.: 08233 384-0 • Fax: 08233 384-247 info@mediaprint.info Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen in Print und Online sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. Inhaltsverzeichnis Grußwort �� 1 Allgemeine Einführung ��3 Barrierefreies Wohnen �� 3 Barrierefrei ist nicht gleich behindertengerecht �� 3 Wohnraumanpassung �� 5 Wohnraumberatung �� 5 Rundgang durch die Räume ��8 Grundlegendes für alle Wohnbereiche �� 8 Wohnumfeld ��10 Eingang, Treppenhaus und Flur ��10 Küche �� 12 Bad, WC �� 13 Wohnzimmer �� 14 Schlafzimmer �� 15 Balkon, Terrasse und Garten �� 16 Hilfsmittel, Pflegehilfsmittel oder Alltagshilfen ? ��17 Alter und Technik �� 19 Smart-Home-Technologie �� 19 Hilfe im Alltag �� 21 Alltagshelfer von heute: digital – effizient – modern �� 21 Hausnotruf ��22 Checkliste „Ein Leben lang zu Hause wohnen“ ��23 Wohnraumanpassung bei Demenz ��25 Die Bedeutung der eigenen vier Wände für Demenzkranke ��25 Wohnraumanpassung – Veränderungen werden nötig ��25 Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten �� 26 Finanzielle Fördermöglichkeiten in der Übersicht ��26 Sicherheit im häuslichen Umfeld ��28 Sicherung von Haus und Wohnung ��28 Beratung durch die Polizei ��28 Inserentenverzeichnis �� U3 U = Umschlagseite © contrastwerkstatt - stock.adobe.com

Grußwort Grußwort Liebe Leserinnen und Leser, mit großer Freude heiße ich Sie in unserer neuesten Ausgabe „Ein Leben lang zu Hause wohnen – Maßnahmen zur Wohnraumanpassung im Donnersbergkreis“ willkommen. Diese Broschüre ist ein wichtiger Begleiter und Ratgeber für alle, die sich mit den Themen Wohnraumanpassung und barrierefreies Wohnen auseinandersetzen. Unser Ziel ist es, Ihnen wertvolle Informationen und praktische Tipps zu bieten, die Ihnen helfen, Ihre Lebensqualität zu verbessern und Ihre Selbstständigkeit in den eigenen vier Wänden zu bewahren. Besonders im Alter oder bei Pflegebedürftigkeit können kleine Anpassungen im Wohnumfeld große Erleichterungen im Alltag bringen. Diese Ausgabe beleuchtet verschiedene Aspekte der Wohnraumanpassung, von der sicheren Gestaltung des häuslichen Umfelds bis hin zu finanziellen Fördermöglichkeiten. Wir hoffen, dass die vorgestellten Maßnahmen und Hilfsmittel Ihnen und Ihren Angehörigen eine wertvolle Unterstützung bieten. Ein herzliches Dankeschön geht an alle, die an der Erstellung dieser Broschüre mitgewirkt haben. Ihr Engagement und Ihre Expertise sind entscheidend dafür, dass wir Ihnen diese umfassende Informationsquelle zur Verfügung stellen können. Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Lesen und hoffe, dass Sie viele nützliche Anregungen für Ihr Zuhause finden. Mit freundlichen Grüßen Landrat Rainer Guth 1

2 © Krakenimages.com - stock.adobe.com Inh. Christopher Schnur Woogmorgen 4 67292 Kirchheimbolanden Tel.: 06352/753 733-3 Fax: -4 Email: info@gs-holzmarkt.de www.gs-holzmarkt.de - Energetische Sanierung von Fenstern und Türen - Altersgerechter Umbau - Einbruchschutz - Insektenschutz uvm. - Beratung und Montage Schreinerei Fensterbau Wassergasse 16 67294 Stetten 06355/2574 Fax 06355/3329 www.skiendziel.de skiendziel@gmx.de Tel. • Führerscheine für alle Klassen • Voll- und Teilzeit für Bus und LKW Beschleunigte Grundquali kation inkl. IHK Prüfung • • Alle Modulschulungen für Bus und LKW • Anhänger und Wechselbrücken • Gabelstapler & Hubarbeitsbühnen • Kranfahrzeuge, Ladungssicherung • Erdbaumaschinen, Gefahrgut (ADR) Bischheimerstr. 3 67292 Kirchheimbolanden Tel.: 0 63 52 - 23 32 · Mobil: 0171 - 7563028 WIR FÜHREN TRANSPORTE ALLER ART AUS. ATC Transport GmbH ATC Transport GmbH Marnheimer Str. 92 B 67292 Kirchheimbolanden Telefon: 06352 7537254 Mobil: 0160 4208417 E-Mail: t.kremer@atc-transport.de Wir sind gerne für Sie da.

Allgemeine Einführung Allgemeine Einführung In der eigenen Wohnung sollte sowohl die ungehinderte Erreichbarkeit der Räume als auch die uneingeschränkte Nutzbarkeit der Alltagsgegenstände gewährleistet sein. So kann die Wohnung oder das Eigenheim mit gezielten Umbaumaßnahmen seniorengerecht und barrierefrei umgestaltet werden. Ziel einer solchen Wohnraumanpassung ist in erster Linie der Erhalt oder die Wiedergewinnung der eigenständigen Lebensführung sowie die Verbesserung der Wohnungs- und Lebensqualität. Barrierefreies Wohnen Unter „Barrierefreiheit“ versteht man einen umfassenden Zugang und uneingeschränkte Nutzungschancen aller gestalteten Lebensbereiche. Das Prinzip der Barrierefreiheit zielt darauf ab, dass bauliche und sonstige Anlagen sowohl für Menschen mit Beeinträchtigungen als auch für Personen mit Kleinkindern oder für ältere Menschen in der allgemein üblichen Weise, ohne besondere Erschwernis und grundsätzlich ohne fremde Hilfe zugänglich und nutzbar sind. Bei Gelenkerkrankungen oder ähnlichen körperlichen Beeinträchtigungen kann die Bewältigung des Alltags oftmals schon daran scheitern, wenn der Zugang zur Wohnung im dritten Stock ohne Fahrstuhl erheblich erschwert wird. Aus diesem Grund hat der Gesetzgeber für alle Neubauten mit mehreren Stockwerken Fahrstühle als Teil des barrierefreien Wohnens vorgeschrieben. Bei der barrierefreien Wohnraumgestaltung ist vor allem darauf zu achten, dass alle Räume und Alltagsgegenstände ungehindert und gefahrlos genutzt werden können. Ein Bewegungsmelder, der das Licht selbsttätig ein- und ausschaltet, oder automatisierte Rollläden sind nützliche Hilfsmittel. Das Badezimmer sollte im Hinblick auf die Dusche möglichst ebenerdig sein. Alternativ empfiehlt sich das Anbringen einer kleinen Rampe. Griffe in Reichweite erleichtern außerdem das Duschen, Baden oder Waschen am Waschbecken. Barrierefrei ist nicht gleich behindertengerecht Grundsätzlich gilt es zu beachten, dass es zwischen den Begrifflichkeiten „barrierefrei“ und „behindertengerecht“ einen Unterschied gibt. So ist eine Behinderung jeweils individuell. Menschen mit Sehbehinderung haben andere Bedürfnisse als beispielsweise Personen, die querschnittsgelähmt und deshalb auf den Rollstuhl angewiesen sind. Beide Menschen haben eine Behinderung, ein gehbehinderter Mensch benötigt jedoch grundsätzlich eine anders gestaltete Wohnung als ein Sehbehinderter. Eine behindertengerechte Wohnung ist deshalb nach der individuellen Behinderung gestaltet, während eine barrierefreie Wohnung grundsätzlich dahingehend zu gestalten ist, dass alle Wohnbereiche ungehindert erreicht werden können. Eine barrierefreie Wohnung wird nicht nur von älteren Personen und Menschen mit körperlichen Einschränkungen benötigt, sondern ist für die ganze Familie eine große Erleichterung. 3 © Fokussiert - stock.adobe.com

Mühlstraße 4-6 67292 Kirchheimbolanden Fon: +49 (0) 63 52 - 74 92 400 Fax: +49 (0) 63 52 - 74 92 409 E-Mail: info@mueller-mizera-architekten.de Internet: www.mueller-mizera-architekten.de Mü l l e r - M i z e r a - - Architekten K r a u t 4 © Marco2811 - stock.adobe.com

Allgemeine Einführung Wohnraumanpassung Eine Wohnraumanpassung soll Ihnen oder Ihren Angehörigen das selbstständige Leben in Ihrem Zuhause erleichtern, sowohl im Alter als auch bei Behinderung oder Pflegebedürftigkeit. In manchen Lebenssituationen wird der Verbleib in der eigenen Wohnung ohne Wohnraumanpassung schwierig. Beispielsweise werden mit der Zeit Stufen und sanitäre Anlagen zum Problemfall. Deshalb müssen Sie nicht zwangsläufig ans Umziehen denken. Mit rechtzeitigen Umbaumaßnahmen in der Wohnung können Sie die Bewältigung des Alltags vereinfachen und somit Ihre Selbstständigkeit und Lebensqualität fördern. Dafür sorgt zum Beispiel die Installation eines Treppenlifts oder die rutschsichere Ausstattung der Stufen im Treppenhaus. Mehr Sicherheit bietet auch die Anbringung von gut erkennbaren Haltegriffen und Stützstangen oder die Installation von Bewegungsmeldern für den nächtlichen Weg zur Toilette. Allgemein sollte darauf geachtet werden, dass alle Stolperfallen in den Wohnräumen beseitigt werden. Der Einbau von gut erreichbaren Lichtschaltern, das Absenken von Hängeschränken in der Küche und der Umbau der Wanne zu einer stufenlosen Dusche sind ebenso hilfreiche Maßnahmen für den alltäglichen Bedarf in den eigenen vier Wänden. Bevor Sie Umbaumaßnahmen einleiten, sollten Sie eine fachkundige Beratung hinzuziehen. Mit einem Wohnraumberater können Sie sich einen Überblick über die Veränderungsmöglichkeiten verschaffen und mit der Planung beginnen. Wenn Sie in einer Mietwohnung leben, sollten Sie anschließend Ihre Pläne mit Ihrem Vermieter besprechen, denn er muss der Wohnungsanpassung zustimmen. Eine Beratung ist auch im Hinblick auf die Bezuschussung der baulichen Maßnahmen wichtig. Wenn sogar der beste Umbau nicht zu mehr Barrierefreiheit und Selbstständigkeit führt, sollten Sie über eine neue Wohnung nachdenken. Die Pflegeversicherung bezuschusst auch den Umzug in eine barrierefreie Wohnung als „wohnumfeldverbessernde“ Maßnahme. Wohnraumberatung Viele Menschen wollen rechtzeitig Voraussetzungen schaffen, um möglichst lange und selbstständig in den eigenen vier Wänden leben zu können. Durch bauliche Umbaumaßnahmen sollte die Wohnung sicher und bequem eingerichtet sein und den altersbedingt veränderten Bedürfnissen gerecht werden. Bei der Nutzung von kostenpflichtigen Maßnahmen gibt es aber auch eine Vielzahl an Möglichkeiten, Zuschüsse oder Darlehen in Anspruch zu nehmen. Bei einem Gespräch mit einem qualifizierten Wohnraumberater bekommen Sie Informationen über verschiedene Finanzierungsmöglichkeiten und finden gegebenenfalls Unterstützung bei den Antragsverfahren. Darüber hinaus können Sie technische Fragen klären, den Verlauf planen und Kontaktdaten von Architekten und Handwerkern einholen. Bei einem Beratungsgespräch kann sich aber auch herausstellen, dass ein Umbau höhere Kosten verursachen würde als ein Umzug in eine geeignete Wohnung. Deshalb ist es empfehlenswert, alle sachgerechten Alternativen mit einem kompetenten Wohnraumberater zu besprechen und gründlich abzuwägen. Im Idealfall wird die Bauausführung beziehungsweise der Umzug durch die Beratungsstelle begleitet sowie die Finanzierung abgeklärt. Wohnraumförderung Donnersbergkreis AA Uhlandstraße 2, 67292 Kirchheimbolanden CC 06352 7100 EEkreisverwaltung@donnersberg.de BBwww.donnersberg.de Fördermittel für selbst genutztes Wohneigentum beantragen Kontakt: Frau Milena Hahnenberger CC 06352 710-359 EEmhahnenberger@donnersberg.de Kontakt: Frau Lilia Strese CC 06352 710-159 EElstrese@donnersberg.de Landesberatungsstelle Barrierefrei Bauen und Wohnen AA Seppel-Glückert-Passage 10, 55116 Mainz CC 06131 284871 EEbarrierefrei-wohnen@vz-rlp.de BBwww.verbraucherzentrale-rlp.de/barrierefreiheit 5

-Inserat634 | PFLEGE UND WOHNEN IM DONNERSBERGKREIS Herzlich Willkommen bei Ihrem Ambulanten Pflegedienst Nordpfalz Wir stellen uns vor... Wir lieben unsere Arbeit! Mit mehr als 25 Jahren Erfahrung in der Gesundheits- und Pflegebranche sind wir ein äußerst verlässlicher Partner. Wir nehmen jede Herausforderung an und widmen uns unseren Kundinnen und Kunden mit maximaler Energie und Aufmerksamkeit. Pflege mit Qualität Wir führen den Pflegedienst mit den gleichen Maßstäben, Leistungen, Qualität und Mitarbeitern, die Sie von uns kennen, fort. Unser Ziel ist es, Sie weiterhin in ihrer vertrauten Umgebung, getreu nach unserem neuen Motto ,,Dehäm is dehäm‘‘ zu versorgen. Seit 2015 im Donnersbergkreis Wir sind stolz auf unser Personal! Der Erfolg unseres Unternehmens ist unseren großartigen Mitarbeitern auf allen Ebenen geschuldet. Unser Führungsteam versammelt Mitarbeiter mit Erfahrungen in unterschiedlichen Unternehmensbereichen. Bereits bei der Ausbildung unserer Fachkräfte legen wir viel Wert auf den direkten Patientenkontakt. Bei aller Theorie, darf bei uns niemals der Mensch zu kurz kommen. Unser Fachpersonal nimmt regelmäßig an Seminaren und Kursen teil, um stets auf dem neuesten medizinischen Stand zu sein. Unsere Arbeit ist unsere Leidenschaft! Es ist unsere Leidenschaft und unser oberstes Gebot, unsere Kundinnen und Kunden sicher und zuverlässig, an 365 Tagen im Jahr bestens zu versorgen. AMBULANTER PFLEGEDIENST NORDPFALZ ROCKENHAUSEN

-Inserat7 PFLEGE UND WOHNEN IM DONNERSBERGKREIS | 35 Einsatzorte Erfahrung Unser Team besteht aktuell aus 26 motivierten und qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Sie gewährleisten Ihnen, dass Sie in Ihrer gewohnten Umgebung jede nötige Unterstützung erhalten und unter Berücksichtigung Ihrer individuellen Lebenssituation gefördert werden. Ausgezeichnet Eine gute Pflege kommt nicht von ungefähr! Wir haben uns den Qualitätsanforderungen des MDK (Medizinischer Dienst der Krankenkassen) gestellt und mit exzellentem Ergebnis abgeschnitten - Bestnote: 1,0. Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (alle Pflegegrade). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir arbeiten mit allen Kranken-, Pflege- und Privatkassen, Pflegevereinen und öffentlichen Sozialträgern zusammen. Wir beraten Sie gerne kostenlos und erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot. Öffnungszeiten Geschäftstelle Mo., Di., Do., Fr. 9:00 - 15:00 Uhr, Mi. 9:00 - 12:30 Uhr Sa. - So. geschlossen. Der Pflege-Notruf ist selbstverständlich rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr für unsere Kunden erreichbar! • Donnersbergkreis • angrenzende Kreisgebiete ROCKENHAUSEN Kontakt Ambulanter Pflegedienst Nordpfalz / Pflege und Betreuungsdienst Donnersberg GmbH Bezirksamtsstraße 10 | 67806 Rockenhausen Telefon: 0 63 61 / 9 94 49 0 | Telefax: 0 63 61 / 9 94 49 29 E-Mail: info@pflegedienst-nordpfalz.de Internet: www.pflegedienst-nordpfalz.de Ansprechpartner: Pflegedienstleitung, Inhaberin und Geschäftsführerin: Christine Annawald | Telefon: 0 63 61 / 9 94 49 13 Pflegedienstleitung, Inhaberin und Geschäftsführerin: Nurhayat Ikipinar | Telefon: 0 63 61 / 9 94 49 15 Prüfen Sie unsere verfügbaren Pfl egeplätze online: www.avacano.de

Rundgang durch die Räume Rundgang durch die Räume Der folgende „Rundgang“ durch die verschiedenen Räume eines Haushalts führt Ihnen vor, an welchen Stellen Umbaumaßnahmen vorgenommen werden können, um das selbstständige Leben in der Wohnung oder im Eigenheim zu erleichtern. Bitte beachten Sie, dass nur eine kleine Auswahl von möglichen Hilfsmitteln oder Umbaumaßnahmen angesprochen wird. Manche Tipps können selbstverständlich in mehreren Räumen angewandt werden. Bei einer individuellen Wohnberatung kann abgeklärt werden, wie Ihre Wohnsituation noch besser gestaltet werden kann. Grundlegendes für alle Wohnbereiche • Stufen und Schwellen sollten vermieden werden. Ist dies nicht möglich, können Haltegriffe (beidseitig) zur leichteren Bewältigung der Stufen und Schwellen angebracht werden. Stufenkanten sollten farblich markiert werden. • Lifte (z. B. Plattform- oder Treppenlift) und Rampen unterstützen bei der Überwindung von Stufen und Höhenunterschieden. Alternativ können Treppenraupen Rollstuhlfahrern helfen, Stufen zu überwinden. • Faltbare Gehhilfen (Rollatoren, Gehgestelle, Gehbank) bieten festen Halt und ermöglichen eine sichere Fortbewegung innerhalb der Wohnung. Diese können mit einem Korb zum Transport von Gegenständen oder einer Sitzbank für eine Pause zwischendurch ausgestattet sein. • In Bad, Küche und Eingang sowie bei Treppen helfen rutschhemmende Bodenbeläge bei der Standfestigkeit und um Stürze zu vermeiden. • Stolperfallen wie Teppichkanten oder Läufer ohne rutschhemmende Unterlage sind zu beseitigen. • Durch das Entfernen von überflüssigen Möbeln kann Bewegungsfreiheit geschaffen werden. • Eine gute Ausleuchtung, die dem Tageslicht ähnlich ist, erhöht die Aktivität und Konzentrationsfähigkeit, was die Sturzgefahr vermindern kann. • Leuchtende und gut erreichbare Lichtschalter sind nutzungsfreundlich. • Bewegungsmelder mit Lichtanschaltung geben Orientierung bei Dunkelheit. • Türbreiten von mind. 90cm und ausreichend breite Zugangswege im Außenbereich ermöglichen eine Befahrbarkeit mit Rollstuhl und Rollator. • Ausreichend Haltegriffe bzw. Handläufe sowie Stütz- und Sitzmöglichkeiten (am besten mit Armlehnen) vermindern die Sturzgefahr und bieten ausreichende Erholung. • Ein Notrufsystem erhöht die Sicherheit (siehe auch: „Wichtig für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen“ und im Abschnitt „Bad, WC“). • Elektrische Jalousien oder Rollläden mit Zeitschaltuhr öffnen und schließen automatisch und erfordern kaum Kraftaufwand. • Ausreichend Steckdosen an der Wand vermeiden die Verlegung von Verlängerungskabeln. • Bedienungselemente wie zum Beispiel Lichtschalter, Steckdosen etc. sollten individuell an die geeignete Höhe angepasst werden. • Fernbedienungen, Telefon und elektrische Geräte mit großen Symbolen erleichtern die Nutzung. • Verlängerungen der Fenstergriffe erhöhen die Erreichbarkeit und ermöglichen individuelles Lüften. • Telefone mit Hörverstärkern und Freisprechanlagen verbessern die Kommunikation (siehe auch: „Wichtig für Menschen mit Hörbeeinträch- tigungen“). • Für Menschen mit Sehbehinderung ist die kontrastreiche Farbgestaltung, z. B. die farbliche Absetzung von Türen oder die Markierung von Stufenkanten, hilfreich. 8 © Yakobchuk Olena - stock.adobe.com

Rundgang durch die Räume Wichtig für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen: • Es gibt verschiedene Telefonverstärker, Schwerhörigentelefone und barrierefreie Handys. Hörgeräte sollten mit einer aktivierten Induktionsspule (T-Spule) oder mit Bluetooth ausgerüstet sein. Die Telefonhilfen müssen vorab getestet werden, da der Bedarf sich nach dem Ausmaß des Hörverlustes richtet. Für Ertaubte gibt es ebenfalls technische Lösungen. • Bei Menschen mit Hörbeeinträchtigungen ist eine Anbindung bereits installierter Rauchwarnmelder an Lichtsignalanlagen möglich. • Bei einer schlechten Raumakustik gibt es verschiedene Sanierungslösungen (zum Beispiel Akustikdecke, Raumteiler und Wandpaneele), aber auch mit einfachen Mitteln kann die Akustik verbessert werden (z. B. Stoffe, Pflanzen und offene Regale). Fliesen, Laminat und andere harte Bodenbeläge sind zu vermeiden bzw. mit Teppich zu bedecken oder durch andere schallschluckende Bodenbeläge zu ersetzen. • Störende Nebengeräusche können manchmal durch einfache Lösungen vermieden werden (z. B. Filzgleiter). Es sollten keine Lüfter und keine andere geräuschproduzierenden Geräte in der Nähe der Kommunikationsorte aufgestellt werden. • Türen und Fenster sollten schalldicht sein. • Notrufsystem : Eine Sprachübertragung des Notrufs sollte deutlich und klar sein und Notrufübertragung sowie Notrufannahme optisch angezeigt werden. • Sitzecken und Kommunikationsorte sollten so angeordnet sein, dass die Menschen mit Hörbeeinträchtigungen den Raum und die Türen im Blickfeld haben. Das Wohnzimmer bzw. andere Zimmer sollten hell und blendfrei ausgeleuchtet sein. � Wichtig für Menschen mit Demenz: • Laufwege sind stets freizuhalten. • Sicherheitsschlösser sollten eingebaut werden, die auch von außen geöffnet werden können. • Immer für ausreichend helles Licht sorgen, Dunkelheit kann Ängste auslösen. • Der natürliche Tagesverlauf des Lichts sollte auch in der Häuslichkeit eingehalten werden, um so den Lebensrhythmus positiv zu beeinflussen. • Helle Farben an den Wänden sorgen für Wohl- befinden. • Bei der Möblierung ist auf Überschaubarkeit und Vertrautheit zu achten. • Fenster und Türen sollten ggf. mit Schlössern gesichert sein. • Kerzen, Feuerzeuge oder Streichhölzer müssen sicher verwahrt sein. • Defekte Geräte sollten sofort entsorgt bzw. gegen baugleiche Geräte ersetzt werden. • Eventuell spiegelnde Flächen entfernen, wenn das eigene Spiegelbild als beängstigend erlebt wird oder die Flächen als Wasser oder Eis wahrgenommen werden. • Piktogramme, Symbole oder farbliche Kennzeichnung von Türen oder anderen Gegenständen zur besseren Orientierung sollten angebracht werden. • Elektrische Geräte sollten mit Abschaltautomatik verwendet werden, z. B. Bügeleisen oder Herdwächter. 9 ©Krakenimages.com-stock.adobe.com © comzeal - stock.adobe.com © DDRockstar - stock.adobe.com ©AlexanderRaths-stock.adobe.com

Rundgang durch die Räume Wichtig für Menschen mit Sehbehinderung: • Eine kontrastreiche Gestaltung der Wohnung (auch im Bad) sollte immer gewährleistet sein. • Aufenthaltsbereiche sollten immer gut und ausreichend beleuchtet sein. • Ein Blendschutz sorgt für perfekte Lichtverhältnisse in der Wohnung. • Technische Hilfsmittel zum Lesen oder Telefone mit großen Tasten erleichtern den Alltag. Wohnumfeld • Bei Neubau oder Umzug kann man auf das Wohnumfeld achten. Im Bestand ist nur bedingt eine Veränderung möglich. • Erschütterungsarme Gehwege und ihre Absenkung sind für Nutzerinnen und Nutzer von Rollstühlen und Rollatoren wichtig. Zu beachten ist auch, dass Rampen nur bis zu einer Neigung von sechs Prozent als barrierefrei gelten (DIN 18040-1). • Auf eine Infrastruktur in der Nähe wie z. B. Einkaufsmöglichkeiten, Arztpraxen sowie Apotheken und Möglichkeiten des öffentlichen Nahverkehrs sollte geachtet werden. � Für Menschen mit Demenz kann wichtig sein: Das Umfeld (z. B. Bank, Geschäfte, Nachbarn) sollte über die Erkrankung frühzeitig in Kenntnis gesetzt werden, damit die Person mit Demenz verständnisvoll unterstützt werden kann. Zum Beispiel: • die Rufnummer der pflegenden Personen zu hinterlassen, • sonderbares Verhalten nicht negativ zu bewerten, • evtl. zu viel gekaufte Ware später zurückgeben zu können, • den Wohnort bekannt zu geben. Eingang, Treppenhaus und Flur 1 Der Zugang zum Haus sollte generell stufenlos und ohne Schwellen gestaltet werden, der Fußabstreifer im Boden versenkt sein. 2 Beidseitige Geländer bzw. Handläufe verhelfen zu mehr Stabilität und Sicherheit. Geländer mit Beleuchtung sind auch im Dunkeln leicht zu finden. Deren optimale Höhe beträgt circa 90 cm. Handläufe sollten mindestens 30cm über Treppenanfang und -ende hinausreichen. 3 Ein Vordach vor der Eingangstür dient als Wetterschutz und verringert bei Nässe die Rutschgefahr. 4 Sitzgelegenheiten, Abstell- und Bewegungsflächen im Eingangsbereich einplanen (für Rollstuhlfahrer nach DIN 18040-2 R). 5 Ein Bewegungsmelder für die Außenbeleuchtung vor der Eingangstür lässt Besucher besser erkennen und verringert die eigene Sturzgefahr. 6 Leuchtende Lichtschalter und eine beleuchtete Klingel können im Dunkeln leichter wahrgenommen und weniger verwechselt werden. 7 Der Türspion sollte auf Augenhöhe sein und kann mit Weitwinkel und Kamera ausgerüstet sein. Alternativ kann eine Gegensprechanlage mit Videoüberwachung und/ oder Lichtsignalanlage für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen installiert werden. Die Klingel sollte in allen Aufenthaltsbereichen gehört werden. 10

Rundgang durch die Räume 8 Gut erkennbare Hausnummern erleichtern das Finden der angegebenen Adresse, z. B. für den Rettungsdienst. zz Türsicherungen/Sicherung der Lichtschächte helfen, um unerwünschten Eindringlingen den Zugang zu verwehren. zz Die Mülltonnen, Briefkasten und Zeitungsrolle sollten barrierefrei zugänglich sein. Wichtig für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen: • Für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen gibt es verschiedene Lichtsignal- und Vibrationsanlagen, die die akustischen (Klingel-)Signale ergänzen. • Es gibt Gegensprechanlagen, die Sprache auch im Störschall sauber und klar übertragen und die Hörbereitschaft der Gegenseite optisch anzeigen. Des Weiteren gibt es Systeme mit Induktionsübertragung. Auch eine Bildübertragungsanlage lässt sich technisch einrichten. • Die Freigabe der Haustür kann durch eine optische oder fühlbare Anzeige signalisiert werden. � Wichtig für Menschen mit Demenz: • Ein Ausleuchten des Weges zur Toilette über Bewegungsmelder erleichtert die nächtlichen Gänge. • Die Treppen müssen immer ausreichend gesichert sein – Geländer, rutschfeste Bodenbeläge und ausreichende Beleuchtung sind ein Muss. 1 2 3 4 5 6 7 8 11 © ID1974 - stock.adobe.com © schulzfoto - stock.adobe.com © Alex - stock.adobe.com

Rundgang durch die Räume Küche Wer eine Küche altersgerecht und barrierefrei gestalten möchte, sollte immer die individuellen Anforderungen und besonderen Ansprüche der Bewohnerinnen und Bewohner beachten. Angefangen vom Türzugang über genügend Kniefreiräume bis hin zum Mobiliar – die Anzahl an Umbaumaßnahmen für eine benutzerfreundliche Küche ist enorm. 1 Hängeschränke können (elektrisch oder mechanisch) abgesenkt werden, sodass Sie den Inhalt im Sitzen entnehmen können. 2 Sie sollten bei Bedarf ein unterfahrbares Kochfeld einbauen, damit Sie auch im Sitzen kochen können, wenn langes Stehen nicht möglich ist. 3 Planen Sie einen gut erreichbaren Platz für die Lagerung von Vorräten und Behältern ein; eventuell den Inhalt der Oberschränke umräumen. Apothekerauszüge sind oft sehr hilfreich. 4 Bauen Sie Unterschränke nur mit Auszügen und Schubladen ein. 5 Passen Sie die Höhe der Arbeitsplatte an, sodass Sie bei Bedarf im Sitzen arbeiten können, und verschaffen Sie sich unterhalb der Arbeitsfläche genug Raum für Beinfreiheit. Ein kleiner Esstisch erspart Wege und schafft zusätzliche Arbeitsfläche. 6 Schaffen Sie auf den Arbeitsflächen genug Platz zum Arbeiten – ebenso im Bereich des Spülbeckens. zz Achten Sie auf eine sinnvolle Anordnung der Arbeitsfelder. zz Es ist sinnvoll, den Herd, den Kühlschrank und die Spülmaschine auf Arbeitshöhe anbringen zu lassen, um ein leichteres Bedienen zu ermöglichen. zz Bringen Sie rund um den Arbeitsbereich leichtgängige Hebel und Türgriffe sowie ausreichend stabile und gut erreichbare Haltegriffe an. zz Spezielles Geschirr und Besteck erleichtern das Essen und Trinken: Besteck mit Fingergriffmulden, Kombination aus Gabel und Messer, gewinkeltes Besteck, rutschfeste Unterlagen, Deckelöffner usw. zz Ein Handbesen und eine Kehrschaufel mit langem Griff ermöglichen das Kehren ohne Bücken. zz Zeitschaltuhren können für verschiedene Geräte genutzt werden. zz Es sollte evtl. ein Verbrühungsschutz für Warmwasseranlagen installiert werden. � Wichtig für Menschen mit Demenz: • Der Herd sollte mit Abschaltautomatik oder Hitzewache installiert sein. • Empfehlenswert sind kabellose Wasserkocher, um Unfälle zu vermeiden. • Schubladen und Schränke, die gefährliche Geräte, Gegenstände und Reinigungsmittel enthalten, sollte man abschließen oder mit einer Kindersicherung versehen. • Gebrauchsgegenstände müssen gut zugänglich und erreichbar positioniert werden. • Die Küchenausstattung sollte auf das Nötigste reduziert sein. • Zur Verbesserung der zeitlichen Orientierung ist es hilfreich, gut lesbare Uhren mit großen arabischen Zahlen und Abreißkalender anzubringen. 12 4 5 6 2 1 3 8

Rundgang durch die Räume Bad, WC 1 Schiebetüren oder sich nach außen öffnende Türen ermöglichen im Notfall Helfern oder Angehörigen, gestürzte Personen zu erreichen. 2 Eine bodengleiche Dusche mit rutschfesten Fliesen erleichtert die Nutzung des Duschbereichs und reduziert das Unfallrisiko. 3 Ausreichende Bewegungsflächen im Bad erleichtern die tägliche Körperpflege. 4 Eine Sitzgelegenheit vor dem Waschbecken sowie ein Duschhocker im Duschbereich erleichtern den Wasch-/Duschvorgang. Es ist ratsam, Unterbauten am Waschbecken zu entfernen und einen Raumsparsiphon einzubauen. 5 Einhebelarmaturen sind leichter zu bedienen, Verbrühungsschutz oder Temperaturbegrenzer anbringen. 6 Ein Spiegel auf Augenhöhe erleichtert die Körperpflege. 7 Ein höhenverstellbares unterfahrbares Waschbecken lässt sich individuell anpassen. 8 Eine individuell angepasste Höhe der Toilette sowie Haltegriffe an der Wand können das Hinsetzen und Aufstehen erleichtern. 9 Feste Duschtrennwände sind Barrieren! Deshalb sollte der Spritzschutz der barrierefreien Dusche aus einem Duschvorhang bestehen. zz Ein Dusch-WC (Wasch- und Trockenfunktion) macht es möglich, auch bei Bewegungseinschränkungen, lange alleine mit dem Toilettengang zurechtzukommen. zz Rutschhemmende Beschichtungen für Wannen helfen, Unfälle und Stürze zu vermeiden. zz Ein Badewannenlift oder ein Badebrett helfen beim Ein- und Aussteigen ohne fremde Hilfe. zz Strahlungsheizkörper gegenüber der Dusche oder Badewanne mit Handtuchhaltern sind sehr sinnvoll und sorgen für hohen Komfort. zz Waschmaschine und Trockner auf einem Sockel sind leichter bedienbar. zz Farbliche Akzente helfen sehbehinderten oder dementen Menschen, die verschiedenen sanitären Anlagen leichter zu erkennen. zz Bauen Sie für den Notfall eine Notrufanlage oder Inaktivitätserkennung ein. zz Für den Fall eines Sturzes sollte am Boden, nicht höher als 10 cm, ein Notrufknopf angebracht werden, insbesondere wenn kein mobiles Notrufsystem installiert wurde oder es im Bad abgelegt wird. � Wichtig für Menschen mit Demenz: • Aqua-Stopp-Systeme vermeiden Überschwemmungen und sollten an Waschbecken und Badewanne angebracht sein. • Gegenstände, die dem demenziell erkrankten Menschen gehören, sollten gut erkennbar markiert sein. • Medikamente und Hygieneartikel dürfen nicht erreichbar sein und sollten auf jeden Fall verschlossen aufbewahrt werden. • Angehörige sollten immer darauf achten, dass die Badezimmertür nicht von innen abgeschlossen werden kann. 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Rundgang durch die Räume Wohnzimmer 1 Schaffen Sie Raum, damit alle Möbel und Fenster leicht zugänglich sind und eine maximale Bewegungsfreiheit gewährleistet ist! Das steigert die Lebensqualität und den Komfort. 2 Bedienungselemente (wie z. B. Lichtschalter, Steckdosen etc.) sollten immer in einer Höhe von 85 cm angebracht und leicht zu erreichen sein. Funklichtschalter sind eine perfekte Alternative. 3 Positionieren Sie das Telefon in unmittelbarer Nähe Ihres Sitzplatzes, um es bei Bedarf sofort bedienen zu können. 4 Elektrische Rollläden öffnen und schließen automatisch und erfordern kaum Kraftaufwand. 5 Schaffen Sie sich Sitzmöbel in geeigneter Höhe an oder passen Sie diese durch Holzklötze vom Schreiner an. 6 Aufstehsessel sind nicht nur sehr bequem, sondern unterstützen Sie im Alltag. Diese können ebenfalls elektrisch bedient werden. 7 Blumen und Grünpflanzen sollten gut zugänglich sein, sodass sie ohne Probleme gewässert werden können. zz Stolperfallen wie Teppichkanten, Läufer ohne rutschhemmende Unterlage, schummriges Licht und sperrige Möbel sind zu vermeiden. zz Fernbedienungen und Telefone mit großen Symbolen erleichtern die Nutzung. zz Genügend montierte Steckdosen an der Wand verhindern die Verwendung von Verlängerungskabeln. zz Um auch im Sitzen einen guten Blick aus dem Fenster zu haben, sollten Fensterbrüstungen eine Höhe von maximal 60 cm haben. Wichtig für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen: • Es gibt verschiedene Übertragungssysteme für Radio, Fernsehen und andere Tonmedien, die Hörgeräteträgern das Verstehen erleichtern. Die Systeme sollten im Vorfeld ausprobiert werden. Zum Beispiel können Sie eine induktive Höranlage mit Anschluss an den Fernseher und das Radio einbauen. � Wichtig für Menschen mit Demenz: • Fernseher und Radios können im fortgeschrittenen Krankheitsstadium Angst oder Aggressionen auslösen und sollten mit einer Einschaltsicherung versehen werden. 14 1 7 4 2 3 5 6

Rundgang durch die Räume Schlafzimmer 1 Lichtschalter, Telefon, Notruf, Türöffner oder andere Elemente sollten auch vom Bett aus bedient werden können (z. B. bequeme Funk- anstatt Wandschalter). 2 Für den nächtlichen Gang zur Toilette sind Sensorlichter (Bewegungsmelder) ideal für die Orientierung im Dunkeln. 3 Eine individuell angepasste Höhe des Bettgestells oder eine erhöhte Matratze erleichtern das mühelose Aufstehen. 4 Elektrische Pflegebetten sind komfortabel und erleichtern bei Bedarf die Pflege. Zudem lassen sich Kopf- und Fußteil auf die eigenen Bedürfnisse einstellen. 5 Sinnvoll wäre ein zweiter Telefonanschluss. Neben dem Bett sollte genug Platz für das Telefon bzw. den Hausnotruf in geeigneter Matratzenhöhe vorhanden sein. 6 Ein Nachttisch auf Rollen kann immer in die richtige Position gebracht werden. 7 Das Bett sollte von drei Seiten zugänglich sein, um ausreichend Platz für notwendige Pflegemaßnahmen zu haben. zz Eine Zeitschaltuhr ist sinnvoll, um Jalousien oder Rollläden täglich zu einer fest programmierten Zeit automatisch zu öffnen oder zu schließen. zz Kleiderschränke mit Schiebetüren sorgen für mehr Platz und Bewegungsfreiheit im Raum. zz Mit einem modernen Kleiderliftsystem können auch Personen mit eingeschränkter Mobilität den Kleiderschank problemlos nutzen. zz Bei Bedarf empfiehlt sich die Nutzung eines Toilettenstuhls. Wichtig für Menschen mit Hörbeeinträchtigungen: • Dank des speziellen Blitz- und Vibrationsweckers stellt das Wecken von Menschen mit Hörbeeinträchtigung kein Problem dar. 15 © Robert Kneschke - Fotolia © noname3132 - stock.adobe.com 1 2 3 4 5 6 7

Rundgang durch die Räume Balkon, Terrasse und Garten 1 Ein rutschfester und ebener Bodenbelag hilft dabei, Stürze zu vermeiden. 2 Gartenwege sollten möglichst einen Meter breit und ohne größere Fugen sein, um sie bei Bedarf mit dem Rollstuhl oder Rollator nutzen zu können. 3 Stühle und andere Sitzmöbel bieten eine gute Gelegenheit zur Erholung. 4 Gleichen Sie die Höhe der Böden an, um den Übergang vom Zimmer auf den Balkon zu erleichtern. 5 Ein stabiler Haltegriff neben dem Balkon- oder der Terrassentür erleichtert die Überwindung von Türschwellen. 6 Für ausreichenden Sonnenschutz sollte am besten durch eine elektrische Markise gesorgt werden. 7 Ein mobiler Gartensitz ermöglicht komfortables Sitzen und Knien während der Gartenarbeit. zz Falls ein schwellenloser Übergang nicht möglich ist, helfen Rampen oder Plattformlifte, Stufen zur Terrasse oder zum Garten sowie größere Höhenunterschiede zu überwinden. zz Drehsitze ermöglichen ein bequemes Umsetzen zwischen Wohnzimmer und Balkon oder Terrasse. zz Solarlampen (auch mit Bewegungsmelder) sorgen für ausreichend Beleuchtung im Garten. � Wichtig für Menschen mit Demenz: • Rundwanderwege im Garten können mit Beschäftigungsmöglichkeiten angelegt sein. • Giftige Pflanzen sollten aus dem Garten entfernt werden. 16 © Casa imágenes - stock.adobe.com © Casa imágenes - stock.adobe.com 1 3 5 2 7 6 4

Hilfsmittel, Pflegehilfsmittel oder Alltagshilfen? Hilfsmittel, Pflegehilfsmittel oder Alltagshilfen? Es gibt inzwischen unzählige Hilfsmittel, die im Alltag das selbstständige Leben ermöglichen bzw. erleichtern, ohne auf fremde Hilfe angewiesen zu sein. Doch wo genau besteht der Unterschied zwischen Hilfsmitteln, Pflegehilfsmitteln oder Alltagshilfen? Hilfsmittel sind immer notwendig, um den Betroffenen bei der Bewältigung von Krankheiten oder einer Behinderung das Leben zu erleichtern und in einigen Fällen sogar zur Genesung beizutragen. Dazu zählen sowohl Rollstühle, Rollatoren, orthopädische Schuhe und Schuheinlagen als auch Prothesen, Kompressionsstrümpfe, Haltegriffe, Hörgeräte oder Sehhilfen. Auch wenn die Produktpalette sehr breit ist, finanzielle Unterstützung von der Krankenkasse erhalten Sie nur dann, wenn diese im Hilfsmittelverzeichnis aufgeführt sind (siehe § 33 SGB – Sozialgesetzbuch) und sie eine ärztliche Verordnung erhalten haben. Pflegehilfsmittel werden – wie der Name schon sagt – in der häuslichen Pflege benötigt, um den Pflegebedürftigen eine selbstständige Lebensführung zu ermöglichen. Gleichzeitig dienen sie zur Linderung von Beschwerden, wenn dadurch unnötige Schmerzen vermieden werden. Sie erleichtern den Pflegealltag enorm und unterstützen die Angehörigen der Betroffenen ebenfalls. Das können zum Beispiel Anti-Dekubitus-Matratzen, Pflegebetten, Badewannenlifter, Duschstühle, Haltegriffe oder WC-Sitzerhöhungen sein. Wenn in bestimmten Fällen die Finanzierung nicht von der Krankenkasse übernommen wird, können die Pflegebedürftigen bei der Pflegeversicherung einen Antrag stellen. Anspruch auf die Versorgung mit Pflegehilfsmittel haben nur Pflegebedürftige, die vom Medizinischen Dienst (MD) bereits in einen Pflegegrad eingestuft worden sind (siehe § 40 SGB – Sozialgesetzbuch XII). Das breite Spektrum der Pflegehilfsmittel finden Sie im folgenden Hilfsmittelverzeichnis der Gesetzlichen Krankenversicherung (GKV): B https ://hilfsmittel.gkv-spitzenverband.de Inzwischen sind bereits über 36.000 Produkte im Hilfsmittelkatalog enthalten. Nur für diese kommt eine Kostenübernahme durch die Krankenkasse infrage. Im GKV-Hilfsmittelverzeichnis können Sie online schnell überprüfen, ob das gewünschte Produkt dabei ist: B www.rehadat-gkv.de Auch bei Ihrem Hausarzt oder in Sanitätshäusern erfahren Sie, für welche Hilfsmittel die Gesetzliche Krankenversicherung die Kosten übernimmt. Alltagshilfen werden – im Gegensatz zu den Hilfs- und Pflegehilfsmitteln – von allen Generationen beansprucht. Die Kosten werden von der Krankenkasse nicht übernommen und auch die Pflegeversicherung bietet keinerlei finanzielle Unterstützung dafür. Hierbei handelt es sich um einfache Gegenstände des täglichen Lebens, wie beispielsweise rutschfeste Unterlagen, spezielle Bestecksets, Flaschenöffner mit Hebelwirkung oder Fernbedienungen bzw. Telefone mit großen Tasten. Sie fördern die Sicherheit im täglichen Leben und unterstützen die Selbstständigkeit. Mittlerweile gibt es auch zahlreiche digitale Alltagshilfen wie elektronische Türspione, Lichtsensoren, Bewegungsmelder, elektrische Türen bzw. Rollläden und vieles mehr. Den Möglichkeiten sind kaum Grenzen gesetzt. Für jeden Bereich in der Wohnung gibt es die unterschiedlichsten Hilfsmittel, die die Nutzung der Alltagsgegenstände für alle Bewohner erleichtern. Mit welchen Hilfsmitteln Sie Ihr Leben im eigenen Haushalt bequemer gestalten können, erfahren Sie bei einer Wohnberatung, bei einem Physio- oder Ergotherapeuten oder im nächsten Sanitäts- bzw. Gesundheitshaus. Eine Fülle von Angeboten finden Sie auch im Internet in diversen Online-Shops für barrierefreies Wohnen. © GrafKoks - stock.adobe.com 17

© GrafKoks - stock.adobe.com 18 © Alber GmbH, Albstadt Schiebe- und Bremshilfe • Ohne Kra�aufwand schieben und bremsen • Reichweite bis zu 20 km • Passt an die meisten Rollstühle Schieben und Bremsen leicht gemacht. - Ohne Kraftaufwand schieben und bremsen - Reichweite bis zu 20 km - Passt an die meisten Rollstühle - Erstattungsfähiges Hilfsmittel Anrufen und kostenlosen Prospekt anfordern! Alzey • Bahnhofstraße 42 • Tel. 06731 998 84 10 Grünstadt • Luitpoldplatz 10 • Tel. 06359 960 83 40 Kirchheimbolanden • Im Küchengarten 1 b • Tel. 06352 87 79 Ökumenische Sozialstation Donnersberg-Ost Dannfelser Str. 40b 67292 Kirchheimbolanden Tel. 06352 70597-0 info@sozialstation-kibo.de www.sozialstation-kibo.de Diakonissen Seniorenzentrum Wol stift Vorstadt 32–34 67292 Kirchheimbolanden Tel. 06352 7032-11 wol stift@diakonissen.de www.diakonissen.de @diakonissen.de Wohnen² MIT SERVICE ZEHNTHAUS Zur Miete in Eisenberg 6 Zweizimmer-Wohnungen Barrierefreies Wohnen Wohnflächen von ca. 42 m² bis 70 m² Innenstadt & Einkaufsmöglichkeiten fußläufig zu erreichen Beratungstermin HENDRIK MEINEN Telefon 06351 126 879 - 0 E-Mail szzehnthof@azurit-gruppe.de www.azurit-gruppe.de/wohnen Terrasse/Balkon/Loggia

Alter und Technik Alter und Technik Das Angebot an Hilfsmitteln, die das barrierefreie und altersgerechte Wohnen erleichtern, reicht vom Duschhocker über Gehhilfen bis hin zum sprechenden Schlüsselanhänger. Auch aus dem Bereich Smart Home bzw. des Ambient Assisted Living (AAL) eignen sich viele technische Systeme zur besseren Alltagsbewältigung. Smart-Home-Technologie Smart Home sowie Ambient Assisted Living (AAL) stehen für Konzepte, Produkte und Dienstleistungen, die neue Technologien in den Alltag einführen, um die Lebensqualität für Menschen in allen Lebensphasen, vor allem im Alter, zu erhöhen. Ins Deutsche übersetzt steht AAL für Altersgerechte Assistenzsysteme für ein gesundes und unabhängiges Leben. Wesentlich für dieses Konzept sind intelligente Informations- und Kommunikationstechnologien. Ähnliche Begriffe für vernetzte Systeme sind unter anderem Smart House, Smart Living, vernetztes Wohnen, intelligentes Wohnen oder eHome. Die AAL-Technologie wird sowohl zur Steigerung der Lebensqualität, zum sparsamen Energiemanagement als auch für ein komfortables, sicheres und selbstständiges Leben im häuslichen Umfeld angewandt. So werden Smart-Home-Technologien eingesetzt, um wiederkehrende Prozesse selbstständig zu steuern. Die häufigsten Anwendungsbeispiele liegen in den Bereichen Sicherheit, Komfort und Unterhaltung: • automatische Abschaltung des Herdes bei Abwesenheit • Überwachung von Häusern und Wohnungen, Schutzmaßnahmen gegen Einbrüche • individuelle Beleuchtungs-, Raumtemperatur- oder Musiksteuerung • Kommunikation und Videounterhaltung per Fernseher oder Tablet-PC • Steuerung von Lampen, Heizungen und anderen Elektrogeräten mit dem Smartphone • automatisches Öffnen und Schließen von Rollläden • intelligente Rauchmelder informieren bei Brandverdacht auch Verwandte oder Nachbarn • SMS-Benachrichtigung der Waschmaschine • Eingangsüberwachung mit Türöffnung • automatische Flurbeleuchtung • Klingel mit optischem Signal • Sensor im Briefkasten Die Anwendungen sind einfach zu beherrschen und können nahezu unauffällig in den Alltag eingebunden werden. Die Systeme werden an die spezielle Lebenssituation der betroffenen Personen angepasst und können bei Bedarf verändert oder erweitert werden. Im Rahmen des Bundesprogramms „Altersgerechtes Umbauen“ unterstützen das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen sowie die KfW-Bankengruppe Smart-Home-Lösungen mit finanziellen Zuschüssen (Hotline für Eigentümer, Mieter und Vermieter : C 0800 539 9002). © Seventyfour - stock.adobe.com © pressmaster - stock.adobe.com 19

20 Kreisverwaltung Donnersbergkreis Abfallwirtschaft Uhlandstraße 2 67292 Kirchheimbolanden Dann ab damit zur Sammelstelle und nicht in die Mülltonne! Infos bei derAbfallwirtschaft unter 06352/710-142 Coole Musik Hören? Können wir mit den Kaputten Dingern vergessen Kristin und Jann aus Kibo als E-Schrott-Models Das gehört z.B. in die Biotonne: Das z.B. NICHT: Abfallwirtschaft Donnersbergkreis Uhlandstraße 2 • 67292 Kirchheimbolanden ABFALL-APP DES DONNERSBERGKREISES BIETET ABFUHRTERMIN-INFOS, SPERRMÜLL-ANMELDUNG UND MEHR Die Abfallwirtschaft des Donnersbergkreises erweitert mit der Abfall-App die aktuellen Informationsmöglichkeiten zur Abfallwirtschaft. In der App sind neben Abfuhrterminen eine Erinnerungsfunktion für Abfuhrtage und viel Wissenswertes rund um die Abfallwirtschaft enthalten: Unter anderem bietet die App ein Abfall-ABC, Informationen zum Umgang mit Problemmüll und zu den Standorten und Öffnungszeiten der Deponien sowie zu Abfallgebühren. Damit nicht genug: Außer der Anmeldung von Sperrmüll können auch illegale Müllablagerungen gemeldet werden. Die App kann kostenfrei für die Betriebssysteme Android (Google Play) und iOS (App Store) heruntergeladen werden. Zu finden ist die App bei Google Play und im App Store durch eine Suche nach den Stichworten „Abfall“ und „Donnersbergkreis“. Falls im Store eine Auswahl angezeigt wird, erkennen Nutzerinnen und Nutzer die App am Logo des Donnersbergkreises. Fragen und Wünsche zur Abfallentsorgung oder zur Abfall-App können Bürgerinnen und Bürger gerne per E-Mail an abfallwirtschaft@donnersberg.de senden. bfallwirtschaft Donners t Donnersbergkreis

Alter und Technik Hilfe im Alltag Smart-Home-Technologien erleichtern nicht nur die Kommunikation und die Überwachung, sondern können in nahezu jedem Bereich des Haushalts zum Einsatz kommen. Richtig eingesetzt, können sie eine nützliche Hilfe für alltägliche Handlungen und Hausarbeiten darstellen. Beliebt im Alter sind unter anderem Beleuchtungssysteme, die nachts automatisch den Weg zur Toilette erhellen. Des Weiteren bieten elektrische bzw. mechanische Gardinenlifts, die per Knopfdruck oder Hebelbewegung herabgesenkt werden, nicht nur eine willkommene Hilfestellung, sondern mindern auch die Sturzgefahr im Alltag. Weitere technische Anwendungen sind zum Beispiel elektronische Kleiderlifts und Schrankregale, die sich in Griffweite senken lassen, oder Aufstehsessel und Drehbetten, die per Knopfdruck in wenigen Sekunden in eine günstige Sitz- und Aufstehposition gebracht werden können. Der Sicherheitsaspekt spielt eine große Rolle für die meisten Hausbesitzer. Moderne Systeme sind zuverlässiger, einfacher und vielseitiger als je zuvor und sorgen für mehr Gebäudesicherheit. Mithilfe der Smart-Home-Technologie kann beispielsweise ein „belebtes Haus“ simuliert werden – auch wenn die Bewohner selbst nicht zu Hause sind. Des Weiteren erkennen Sensoren an Türen und Fenstern Einbruchsversuche und benachrichtigen die Hausbesitzer per Smartphone-App. Bodensensoren in der Wohnung melden schwere Stürze beim jeweiligen Notfallkontakt. Zudem können automatische Herdabschaltungen und Wasser-Stopp-Systeme mehr Sicherheit bei beginnender Demenz eines Angehörigen bieten. Alltagshelfer von heute: digital – effizient – modern Bei vielen Türen ermöglicht ein Schlüsselantrieb mit Fernbedienung oder App das kontaktlose Öffnen und Schließen. Elektrische Schiebetüren mit Bewegungsmelder sind für alle (kleineren) Räume in der Wohnung oder im Haus geeignet. Sicherheit beim Sport oder Spazierengehen bieten sogenannte mobile Alarmsysteme, die an jeder Handtasche oder an jedem Gerät (Rollator, Gehstock usw.) befestigt werden können. Im Notfall produziert das Gerät schrille Geräusche und löst ein Alarmsignal aus. In jedem Raum oder auch in den Schränken können (batteriebetriebene) LED-Lichter mit Bewegungsmelder angebracht werden. An den Sockelleisten geben sie am besten Licht, wo Stolperfallen oder unübersichtliche Stellen in der Wohnung bestehen. Ideal bei Stromausfällen! Intelligente Wisch- und Saugroboter helfen die Wohnung sauber zu halten und entlasten so bei der anstrengenden Wochenarbeit. Auch die Fenster lassen sich leichter mit einem Roboter putzen und das lästige Rasenmähen gehört dank ihnen der Vergangenheit. Wie aus vielen Hotels vielleicht schon bekannt, kann ein Karten-Schalter die komplette Stromzufuhr der Haushaltsgeräte kontrollieren. Elektrische Geräte, die schwer zu erreichen sind, lassen sich per Fernbedienung und Funk-Steckdose leicht ein- und ausschalten. 21 © REDPIXEL - stock.adobe.com

www.total-lokal.de

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=