Informationsbroschüre Lohmen

Informationen für Bürgerinnen und Bürger Willkommen in der Gemeinde Lohmen und der Stadt Wehlen

Schul- und Individualbegleitung Informieren Sie sich jetzt zu unseren Angeboten für Menschen mit Hilfebedarf Gleiches Recht auf Schule und Teilhabe Das besondere Wohnangebot in Pirna Unsere Mitarbeiter sind für Sie vorwiegend im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge unterwegs, aber auch gerne über die Landkreisgrenzen hinaus. Ambulanter Dienst Maßgeschneiderte Unterstützung im vertrauten Umfeld Wohngemeinschaft für Menschen mit Demenz Kontakt Pflege und Betreuung Irmscher GmbH Hauptsitz: Gartenstraße 29, 01796 Pirna | Stützpunkt: Dresdner Str. 236, 01705 Freital www.valida-pirna.de | pirna@valida-pirna.de Telefon: 03501 770610

Inhaltsverzeichnis | 1 24 Wiederkehrende Veranstaltungen U3 Inserentenverzeichnis U3 Impressum U = Umschlagseite 2 Interview mit Bürgermeisterin Silke Großmann 3 Interview mit Bürgermeister Thomas Mathe 5 Die historischen Wurzeln der Gemeinde Lohmen und Stadt Wehlen 9 Die Ortsteile stellen sich vor 12 Umgebungskarte 14 Die Verwaltung und die städtischen Einrichtungen 16 Kinderbetreuung und Bildung 19 Wohnen in Lohmen und Stadt Wehlen 21 Gesund älter werden in Lohmen und Stadt Wehlen 22 Vereine der Gemeinde Lohmen und Stadt Wehlen 23 Tourismus, Kultur und Freizeit Schloß und Gutshofflügel in Lohmen Flipping-Book Ihre Broschüre als Flipping-Book: • leicht zu blättern • übersichtlich • auch mobil! Informationen für Bürgerinnen und Bürger Willkommen in der Gemeinde Lohmen und der Stadt Wehlen Inhaltsverzeichnis

2 | Interview mit Bürgermeisterin Silke Großmann Sie wurden 2022 zur neuen Bürgermeisterin gewählt. Was hat Sie daran gereizt, sich für dieses Amt aufstellen zu lassen? Meine Motivation war und ist, gemeinsam mit den vielen Lohmenern aus allen Altersgruppen, den aktiven Vereinen, den Feuerwehrkameraden, den zahlreichen Ehrenamtlichen, den Handwerkern und Gewerbetreibenden, den engagierten Mitarbeitern sowie einem entschlussfreudigen Gemeinderat, Lohmen aktiv zu gestalten. Was ist Ihr derzeit wichtigstes Projekt? Aktuell arbeiten wir intensiv an der Umsetzung der Strategie, die der Gemeinderat 2023 beschlossen hat, sowie unseren internen Prozessen und Rahmenbedingungen. Dies ist eine große Herausforderung für alle Beteiligten, denn wir hinterfragen viel und auch der Gemeinderat positioniert sich. Darüber hinaus wollen wir die selbst erzeugte Wasserkraft für den hohen Strombedarf in der Kläranlage nutzen und so einen kleinen Beitrag zur Verbesserung des Klimas leisten sowie natürlich Kosten einsparen. Was schätzen Sie an Lohmen besonders? Die vielen Ehrenamtlichen in den Vereinen und darüber hinaus. Ein Beispiel: der Steenbrecherumzug, welcher jährlich am 2. Septemberwochenende im Rahmen des Steenbrecherfestes stattfindet. Hier haben sich engagierte Lohmener aus den Vereinen, Einwohner und Gewerbetreibende zusammengefunden, die einen Teil der Geschichte von Lohmen anschaulich erlebbar machen. Die zahlreichen Stunden Freizeit und das Engagement sind so wertvoll für unsere Gesellschaft und unbezahlbar. Wie stellen Sie sich die Zukunft der Gemeinde vor? Lohmen soll weiterhin eine lebens- und liebenswerte Gemeinde bleiben, wo sich die Lohmener und ihre Gäste wohlfühlen und wir für alle Altersgruppen ein ansprechendes Angebot sicherstellen. Hierfür wollen wir einerseits das Gewerbegebiet weiterentwickeln und andererseits die Infrastruktur mit Kindereinrichtungen, Grundschule, Sporthalle, Kegelbahn, Gemeindeverwaltung, … erhalten. Was erhoffen Sie sich von der Veröffentlichung der Broschüre? Für unsere Verwaltungsgemeinschaft mit der Stadt Stadt Wehlen und der Gemeinde Lohmen ist dies ein Nachschlagewerk nicht nur für die Gäste, sondern vor allem für die Einwohner. Was sind das für Orte, welche Sehenswürdigkeiten und Angebote sowie Vereine gibt es, wo finde ich welchen Ansprechpartner. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Stöbern. Erkunden Sie Lohmen, sehen Sie, wie vielfältig und lebendig wir sind, und vielleicht finden Sie ja eine Anregung, sich in einem Verein oder anderweitig zu engagieren. Interview mit Bürgermeisterin Silke Großmann Impressionen von Lohmen und Stadt Wehlen

Interview mit Bürgermeister Thomas Mathe | 3 Seit dem 1. August 2022 sind Sie neuer Bürgermeister der Stadt Wehlen. Was gefällt Ihnen an Ihrer neuen Aufgabe besonders gut? Es mag zwar aufregend sein, Länder oder große Städte zu leiten, aber oft kennt man die Menschen nicht persönlich. Hier hingegen ist es anders – man weiß, wer der andere ist. Viele sprechen den Bürgermeister sogar mit Vornamen an. Dieser unmittelbare Kontakt, der direkte Draht zu den Bürgern für die Bürger, meiner Meinung nach beantwortet das die Frage am besten. Was sollten Besucher der Stadt Wehlen auf keinen Fall verpassen? Drei Dinge fallen mir auf Anhieb ein. Direkt im Stadtkern befindet sich die alte Burganlage derer von Köckritz, seit Jahrhunderten zur Ruine verfallen und völlig verwildert. In den vergangenen Jahren haben jedoch viele engagierte Bürger in unermüdlicher Arbeit diese Anlage beräumt, freigelegt und saniert. In diesem Jahr wird hier ein neuer Aussichtsturm entstehen. In unmittelbarer Nähe zur Burgruine Welyn befindet sich ein weiteres Juwel unserer Stadt, der Pflanzengarten mit Heimatmuseum – ein absolutes Muss für jeden Naturliebhaber und Geschichtsinteressierten. Das Elbsandsteingebirge ist weitläufig und nicht jeder wird alles erwandern können. Im Ortsteil Dorf Wehlen befindet sich der Miniaturpark „Kleine Sächsische Schweiz“. Hier kann man sich in der aus einheimischem Sandstein naturgetreu nachgebildeten Miniaturparkanlage einen wunderbaren Überblick über die Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele der Sächsisch-Böhmischen Schweiz in Verkleinerung verschaffen. Ein Abstecher lohnt sich! Die Stadt Wehlen punktet mit einer reizvollen Lage und hat sich ihren idyllischen Charakter bewahrt. Was hat Wehlen aber sonst noch zu bieten? Ja, Wehlen ist nicht nur als Urlaubs- und Erholungsort weit bekannt, sondern bietet auch ein angenehmes Lebensumfeld. Mit der S-Bahn sind es nur 30 Minuten nach Dresden, was die Stadt zu einem idealen Wohnort für Pendler macht. Hier genießen Sie nach Feierabend die Ruhe. Familienfreundlich ausgestattet mit Kindergärten und einer Grundschule, einem Freibad im Ortsteil Pötzscha sowie einem vielfältigen Vereinsleben und einem starken Zusammenhalt laden wir Sie herzlich ein. Welche wichtigen Projekte stehen in Wehlen in Zukunft an? Es wird für die kommunalen Haushalte leider zunehmend schwieriger, ihre „Hausaufgaben“ zu erledigen. Dennoch müssen wir uns erfolgreich darauf konzentrieren, den öffentlichen Nahverkehr in den Ortsteilen rechts der Elbe zu optimieren. Herausforderungen in der digitalen Infrastruktur sowie der Erhalt manch maroder Bausubstanz stehen ebenfalls an. Der Traum von einem Bürgerhaus zur Unterstützung von Vereinen und Bürgerinitiativen sollte dabei nicht aus den Augen verloren werden. Was erhoffen Sie sich von der Veröffentlichung der Broschüre? Diese Veröffentlichung betrachte ich als wichtige Information für unsere Einwohner sowie für all diejenigen, die daran interessiert sind, Teil unserer Gemeinschaft zu werden. Sie bietet auch den vielen Gästen aus nah und fern wertvolle Freizeittipps und Urlaubsinformationen. Nicht zuletzt trägt diese Publikation dazu bei, unser „Wehlstädtchen“, welches liebevoll auch Perle der Sächsischen Schweiz genannt wird, weiter bekannt zu machen. Interview mit Bürgermeister Thomas Mathe Aussicht auf Wilke – im Hintergrund die Bastei

4

Die historischen Wurzeln der Gemeinde Lohmen und Stadt Wehlen | 5 Die historischen Wurzeln der Gemeinde Lohmen und Stadt Wehlen Vergangenheit Lohmen wurde urkundlich erstmals 1292 erwähnt. Es wird vermutet, dass sich Lohmen bereits im 12. und 13. Jahrhundert zum Reihendorf mit Waldhufenflur entwickelt hat. Im 16. Jahrhundert entwickelte sich Lohmen zu einem richtigen kleinen „Städtchen“, was nicht zuletzt an der wachsenden Bedeutung der Tierzucht lag. So ist beispielsweise be- legt, dass es 1543 in Lohmen eine große Schäferei gab und dass man im Jahr 1765 etwa 200 Merinoschafe für die Zucht aus Spanien heranschaffte. Mitte des 16. Jahrhunderts avancierte Lohmen zum kurfürstlichen Kammergut. Darin hatte auch das Amt Lohmen seinen Sitz. „Eingangstor des Elbsandsteingebirges“ – so wurde Lohmen um 1800 genannt. Die durch den Ort verlaufende und zum Gebirge führende Straße wurde in dieser Zeit ausgebaut. Vorher wurde die Straße als Randweg genutzt, welcher an der nördlichen Grenze des Sandsteingebirges oberhalb der rechtselbigen Gründe von Dresden über Pirna nach Hohnstein führte. Bis heute ist dieser Weg aus frühgeschichtlicher Zeit bei den Bürgern Lohmens bekannt. Er verband die mittlere Oberlausitz und das böhmische Niederland mit dem mittleren Sachsen. Doch es dauerte nicht lange, bis Lohmen seinen Titel als „Tor zur Sächsischen Schweiz“ an Pirna abtreten musste. Gründe waren der Bau der Eisenbahnlinie im Elbtal sowie die Entwicklung der Personenschifffahrt. Urkundlich wurde Wehlen erstmals als Castrum (Burg) Wylin im Dezem- ber 1269 erwähnt. Im Schutze der einst mächtigen Burg siedelten sich nach und nach Fischer, Steinbrecher und Schiffer an. Wehlen wurde dann das erste Mal in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts als „Städt’gen“ genannt. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts begann der langsame Verfall der Burganlage. Die Burgherren wechselten im Verlauf der Herrschaftszeit ziemlich oft. Als die Bauwerke auf dem Burgberg im Laufe der Zeit baufälliger wurden, schritt der Staatsfiskus energisch ein. Er ließ die Ruinen abtragen und 1787/88 eine Schutzmauer errichten. Im Jahr 1806 wurde die Bastion (Trommel) zum Wohnhaus ausgebaut. Zwischen 1806 und 1835 wurden die Wohnhäuser auf/am Burgberg errichtet. Im März 1882 erwarb der Gebirgsverein für die Sächs./Böhmische Schweiz das Burgareal. Daraufhin begannen verschiedene Bauaktivitäten, wie 1884 das Freilegen von drei Burgkellern und 1887 der Bau des nördlichen Treppenaufgangs. Die südliche Treppenanlage wurde bereits 1880 errichtet. Zu den letzten großen Mauerstürzen kam es in den Jahren 1853/1954, 1960 sowie 1982. Im Jahr 1960 wurden umgehend Notsicherungen vorgenommen, doch die umfangreichen Reparaturarbeiten verzögerten sich und konnten erst 1963/1964 ausgeführt werden. Dadurch erhielt die südliche Burgmauer ihr heutiges Aussehen. 2017 gründete sich zur Vorbereitung der 750. Ersterwähnung der Burg Wehlen 2019 eine Interessengemeinschaft „Burgfreunde“. In 13 Arbeitseinsätzen leisteten 2017/2018 die Burgfreunde und deren Helfer über 1200 Stunden, um die Burg vom Bewuchs freizuschneiden, zu einem beliebten Aussichtspunkt zu gestalten und weit sichtbar eine Fahne wehen zu lassen. Nach dem Jubiläum begannen ab September 2019 umfangreiche Bauarbeiten auf der Burg. So wurde unter anderem der Turmstumpf freigelegt, neu gemauert, ein Tonnengewölbe eingezogen und der Stumpf nach oben wasserdicht verschlossen. Man fand Burgkeller und legte sie frei. Weitere Sanierungsarbeiten folgten und dauern noch an. Die einstige Bebauung konnte anhand verschiedener Ruinenbilder, Beschreibungen und Erkenntnisse früherer Grabungen rekonstruiert werden und ist nun in einem Burgmodell dargestellt. Niezelwehr im Wesenitzgrund in Lohmen Feldbahnfahrtag

6 Telefon: 0 35 01 / 46 10 80 Telefax: 0 35 01 / 47 07 89 E-Mail: info@tzv-bastei.de Internet: www.tzv-bastei.de Basteistraße 79 01847 Lohmen Bereitschaftstelefon: 0 35 01 / 47 00 98 Dipl. Restauratorin Katrin Schumann Tischlermeister Falk Schumann &auf dem Jäckelhof Restaurierung Teichweg 9 01829 Dorf Wehlen Tel. 035024 790 85 tischlerei@jaeckelhof.de www.jaeckelhof.de Wohnungsbaugenossenschaft Lohmen eG Ringstraße 1 · 01847 Lohmen Telefon: 03501/588020 · Telefax: 03501/571408 Web: www.wbg-lohmen.de · E-Mail: info@wbg-lohmen.de Wir sind Ihre kompetenten Ansprechpartner. Sie erreichen uns bei Fragen zu: Strom, Erdgas, Wärme oder Energiedienstleistungen Service-Telefon 0800 6686868 (kostenfrei) Kontakt per E-Mail service-enso@SachsenEnergie.de Internet und Telefonie Service-Telefon 0800 5075100 (kostenfrei) Kontakt per E-Mail SachsenNet@SachsenEnergie.de Service rund um die Uhr www.enso.de/onlineservice Entstördienst der SachsenNetze Gas 0351 50178880 Strom 0351 50178881 Versorgungsunterbrechungen unter www.Sachsen-Netze.de/serviceplattform SachsenEnergie AG · 01064 Dresden ENSO ist eine Marke der SachsenEnergie Energie fürs Leben. Wir sind für Sie da.

Die historischen Wurzeln der Gemeinde Lohmen und Stadt Wehlen | 7 Kulturgeschichte Kulturgeschichtlich spielt die Steinbrecherei in Lohmen eine große Rolle. Bereits der Name der Gemeinde stellt eine Verbindung zu diesem Handwerk her. So taucht bereits 1206 ein „Timo de Lome“ als Urkundenzeuge auf. Das Wort „lomu“ stammt aus dem Altslawischen und bedeutet so viel wie „Steinbruch“. Dazu passt, dass sich seit Mitte des 16. Jahrhunderts in der Herrenleite und im Wesenitztal Sandsteinbrüche befanden. Hier fertigten die Handwerker ursprünglich Mahl- und Schleifsteine. Später wurde der Sandstein zur Errichtung von Wohnbauten und prächtigen Schlössern verwendet. Neben der Schifferei lebten die Wehlener von der Steinbrecherei, der Leinenweberei, Strumpfstickerei, Kunstblumenherstellung, Baumwoll- und Flachsspinnerei und später dann seit Mitte des 19. Jahrhunderts auch vom Fremdenverkehr. In früheren Zeiten spielten aber auch Hopfen- und Weinanbau eine große Rolle. Schon in alter Zeit besaß das Städtchen „das Marktrecht hinsichtlich der Elbeschifffahrt“ und durfte sich offiziell STADT WEHLEN nennen. Das älteste Bauwerk ist die Burg Welyn, unter der dann eine kleine Ansiedlung entstand. Wechselnde Besitzer trugen dazu bei, dass diese Burganlage zum Ende des 15. Jahrhunderts langsam verfiel. Der Gebirgsverein kaufte 1882 diese Ruine und schuf auf dem Burgberg einen schönen Aussichtspunkt mit reizvollem Blick auf das „Städtel“ bis hinüber zum Ortsteil Pötzscha sowie stromauf- und stromabwärts. Steinbruch Pflanzengarten Wegweiser Steinbruch Koordinatenpunkt Felsentor Gegenwart Lohmen ist mit seinen Ortsteilen Daube, Doberzeit, Mühlsdorf und Uttewalde eine beschauliche Gemeinde, in der sich die Einwohner nicht zuletzt auch aufgrund des lebendigen Vereinslebens sehr wohlfühlen. So sorgen mehr als 20 Lohmener Vereine dafür, dass immer etwas los ist. Darüber hinaus hat sich Lohmen zu einem der beliebtesten Wohnund Urlaubsorte der Sächsischen Schweiz entwickelt. Das kleine Stadtchen Stadt Wehlen hat in den letzten Jahren viele neue Einwohner hinzugewonnen, was nicht zuletzt an dem Neubaugebiet „Schone Aussicht“ erkennbar ist. Gerade junge Familien zieht es nach Stadt Wehlen, da zwei modern ausgestattete Kindertageseinrichtungen und eine Grundschule mit dem sogenannten Waldschulzimmer vorhanden sind. Darüber hinaus ist die Stadt seit Jahrzehnten durch ein vielseitiges Vereinsleben geprägt.

8 Leider sind die Inhalte Ihrer Anzeige recht pixelig und somit ungeeignet für ein gutes Druckergebnis. Bitte senden Sie uns Ihre Anzeige in einer Mindestauflösung von 300 dpi zu. Vielen Dank! Sachverständigenbüro Klemm für Schäden an Gebäuden Zimmerei & Holzbau Klemm Lindenstraße 8 01833 Porschendorf Tel./Fax: 0 35 01 / 58 85 30 Mobil: 01 51 / 19 68 41 00 Web: www.holzbau-klemm.de info@holzbau-klemm.de Backstubenverkauf Hohlergasse 6 01847 Lohmen Telefon: 0 35 01/58 81 06 Wir haben für Sie geöffnet: Hohlergasse 6 Tel.: 03501 588106 Mo. geschlossen Di. - Sa. 6:30 – 10:30 Uhr Filiale an der Kirche Dorfstraße 3 – mit Café Tel.: 03501 586000 Mo. - Fr. 6:30 - 18:00 Uhr Nov. - Feb. 6:30 - 17:30 Uhr Sa. 6:30 - 11:00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Eiscafé hat für Sie von April bis Oktober geöffnet. Kleine Änderungen der Öffnungszeiten beider Filialen vorbehalten. Planungsbüro Ingenieurgesellschaft mbH Beratende Ingenieure für Bauwesen Kastanienallee 4 Tel.: 03501/490 990 01847 Lohmen E-Mail: info@huste-partner.de HUSTE & PARTNER frischeLandmilch verschiedene Käsesorten aus eigener Produktion hausschlachtene Wurst Querweg, 01829 Dorf Wehlen Rosenstraße 3 01796 Pirna Telefon (03501) 78 43 90 · Fax 78 43 87 www.vermessung-wiedner.de E-Mail: post@vb-wiedner.de Wir sind Ihre kompetenten Ansprechpartner. Pirnaer Straße 7 . 01847 Lohmen Tel.: 03501 5850090 . Fax: 03501 5850091 . Mobil: 0174 9210890 E-Mail: bauservice-lohmen@t-online.de Tief- und Kulturlandschaftsbau Uttewalder Str. 6 ∙ 01847 Lohmen Tel: 03501 460954 ∙ Mobil: 0172 7943463 25 Jahre 1998 - 2023 Leider ist das obere Logo sehr stark pixelig und reicht somit nicht für ein gutes Druckergebnis aus. Bitte senden Sie uns das Logo in einer Mindestau ösung von 300 dpi zu. Vielen Dank!

Die Ortsteile stellen sich vor | 9 Die Ortsteile stellen sich vor Lohmen Mühlsdorf Mühlsdorf ist bereits seit 1950 ein Ortsteil von Lohmen und liegt landschaftlich reizvoll über dem Wesenitztal. 1443 wird der Ort mit der Bezeichnung „Milisdorff“ erstmals erwähnt. Das einstige Reihendorf hat sich über die Jahre zu einem Straßendorf entwickelt. Der Umstand, dass der Ort auf Quadersandstein erbaut worden war, brachte ihm später einiges an Ruhm ein. Mit Liebethal erhielt Mühlsdorf das Stadtrecht und die Bergfreiheit, wie ein Ortschronist 1918 berichtet. Um 1890 wurde hier vor allem Landwirtschaft betrieben. Die rund 250 Einwohner ernährten sich zu dieser Zeit vorwiegend vom Feld- und Obstanbau. Daube Der Ortsteil Daube hat sein ganz eigenes Markenzeichen – die Daubemühle, welche heute als Wasserkraftwerk der Gemeinde dient und im 19. bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts zu den am meisten besuchten Punkten der Sächsischen Schweiz zählte. Neben der Wasserkraftanlage soll zukünftig auch wieder eine Gaststätte bzw. Imbissversorgung eingerichtet werden, in der sich Besucher und Wanderer kulinarisch verwöhnen lassen können. Der Ortsteil Daube besticht außerdem durch seinen Charakter als Runddorf und gehört seit 1969 zu Lohmen. Blick auf Mühlsdorf Doberzeit Das Felsentor im Uttewalder Grund. Kolorierte Lithografie von Schumann nach einer Zeichnung von Jentsch, um 1800 Uttewalder Grund Doberzeit Der Rundling mit seinem hübschen Dorfanger liegt zwischen dem Mockethaler und Liebethaler Grund an der Straße von Pirna nach Lohmen. In vergangener Zeit – um 1816 – dominierte hier die Landwirtschaft. Dies verrät auch der Ursprung des Namens „Doberzeit“ – die Bezeichnung stammt aus dem Slawischen und bedeutet „guter Weizen“. Zwischen 1776 und 1788 wurde Doberzeit immer wieder von Bränden heimgesucht, jedoch konnte sich der Ort von diesen Katastrophen erholen. Seit 1969 ist Doberzeit Ortsteil von Lohmen. Uttewalde Erstmals wurde der Ort um 1400 als „Ottenbalde“ in böhmischen Urkunden erwähnt. Es war also das Dorf eines Otto, der die von ihm geführten Bauern am Wald angesiedelt hat. Die Gehöfte des bäuerlichen Waldhufendorfs umsäumen einen kurzen und tiefen Geländeeinschnitt, der zum Uttewalder Grund führt. Vor allem der Obst- und Hopfenanbau war hier seit jeher die Haupteinnahmequelle der Landbevölkerung. Wie Doberzeit hatte Uttewalde häufig mit den Flammen zu kämpfen. Am 11. September 1884 war die Situation besonders prekär – Uttewalde wäre fast komplett zugrunde gegangen, nur vier Grundstücke blieben vom Brand verschont. Seit 1961 darf sich Uttewalde zu Lohmen zählen. Daube

Die Ortsteile stellen sich vor | 11 Markt Stadt Wehlen Blick von der Bastei auf Stadt Wehlen Robert Sterl Haus, Atelier Stadt Wehlen Der Ortsteil Dorf Wehlen, auf einer Hochfläche gelegen, wird als „alden Welin im dorffe“ erstmals erwähnt. Die ersten Bewohner lebten in zwei Vorwerken und es gab ein Erbgericht, neun zinspflichtige Bauern sowie vier Gärtner. Um 1900 ernährte man sich überwiegend in den 133 Häusern von Feldwirtschaft, wobei der Hopfenanbau besonders einträglich war. Der Ortsteil Pötzscha wurde 1501 als „Betzscha“ erstmals in einer Urkunde erwähnt und ist ein alter Schifferort. Um 1820 gab es 26 Häuser mit 140 Einwohnern, die sich hauptsächlich durch den Anbau von Hafer und Kartoffeln ernährten sowie „schöne Gras- und Obstgärten besitzen“. Der Ortsteil Zeichen wird erstmals 1432 als Czeichen genannt. Um 1621 sprach man von den „Schiffsleuten in Zeichen“, viele arbeiteten aber auch als Steinbrecher im darüberliegenden Sandsteinbruch. Außerdem waren die Einwohner im Elbtal auch für Obst-, Wein- und Hopfenanbau bekannt.

12 | Umgebungskarte B A 3 2 1 4 6 5 4 6 5 C D E B A B A C D E 172 S 177 S 164 K 8710 S 164 K 8714 K K 8710 Liebethaler Grund Tal Niedervogelgesang weg BlütenPlantagenweg L.WächtlerStr. Elfr.- Oberposta Oberposta Oberposta Oberposta Obervogelgesang Ebenheit Deciner Boleslawiecer Str. Capannori- str. Meller Weg Lon- guyoner Str. Prof.-Joliot-CurieStr. Dr.-Otto- Nuschke-Str. Julius- Fucik- Str. Straße d. Jugend Cunnersdorf Obervogelgesang Niedervogelgesang Niedervogelgesang Am Wasserwerk Ziegelstr. Varkaus- ring Remscheider Str. Varkaus- ring Reutlinger Str. R.- Breitscheid- Str. Liebsch-Str. HerbertDr.- Benno- Scholze- Str. Schloßpark Struppener Str. S 168 Struppener Str. Krietzschwitzer Str. Lugweg Niederposta Am Elbufer Am Riesenfuß Am Rundling Kreuzweg Herren- leite Herren- leite Am Rundling Am Ehrenhain Siedlung Arthur- Thiermann- Str. Arthur- Thiermann- Str. Grundstr. Postaer Str. Wehlener Str. ThiermannArthurStr. Am Waldsaum Birkenweg Lohmener Str. Freundschaft Straße der Lochmühlenweg Lehmw. Zum Malerweg Liebethaler Grund Porschendorfer Str. Bei der Liebethaler Kirche Zur Schäferei Str. Am Mädel- graben Herren- leiten- weg Herrenleiten- weg Obervogelgesan Mittel- weg platz DorfFeldgasse Teich- weg Schustergasse Baste Mittelweg Mittel- weg Vorwerkstr. Pirnaer Str. Pirnaer Str. Pirnaer Str. Pirnaer Str. Pirnaer Str. Schul- str. Pirnaer Str. weg MittelBahnhof- str. Liebethaler Weg Alte Lohmstr. An der Scheibe Schloß- str. str. RingPestalozzistr. Kirch- st. Kohlberg- str. Am Viehbicht Kirsch- allee Daube der MTS An Feldring Am Bahnhof Daubaer Str. Daubaer Str. Fabrikstr. Wesenitzstr. Lohengrinstr. Dorf- str. dorfer Str. MühlsMühlenstr. Mühl- leite hofstr. SonnenGüterbahnhof- str. Kastanien- allee Mühlweg Porschendorfer Weg WasserAm werk Borngasse Kohl- berg- str. Richard- Wagner- Str. Richard- Wagner- Str. Am Anger Daube Kirch- steig Teuringer Str. Kastanien- allee Pirnaer Str. Bastei- str. Bastei- str. Pirnaer Str. Stolpener Stolpener Str. Herren- leite Herrenleither Weg Quer- weg 1 Blanckmeisterstr. 1 Nicolai- str. Götzinger- str. 1 Töpferg 2 Stellma 3 An der 4 Böttc Markt- steig Markt- steig Mühlweg Bienensteig Canalettoweg Canalettoweg Querweg Kohlberg 239 Wehlen NSG Wesenitzhang bei Zatzschke Karschwinkel Fechelsgrund E l b l e i t e Dr.-PienitzKleingärten KleinKleinKleinKleinKleing. gärten gärten gärten gärten Kleing. Park R i e s e n f u ß Bodenfelder Blutpfütze Mocket ha l e r Gr und He r r e n l e i t e Al t e P o s t e Lohmener Klamm L i e b e t h a l e r G r u n d ELBE ELBE Kratzbach Lugteich Kratzbach Biensgraben Wesenitz Wesenitz Klemnitz Koordinatenstein Antoniuskreuz Wohnstätte Sonnenhof Ulme Richard-WagnerDenkmal Minitaturpark Sandsteinbruch Wehlen Die Kleine Sächsische Schweiz Michaeliskirche Wilk FSV 1923 Lohmen Wasserkraftwerk Grundsch. Sandsteinbruch Mühlleite Schweden Fährhaus Zeichen Höhle an der Königsnase Klinikum Pirna Gedenkstätte Sonnenstein Postakegel Sandsteinbruch Lohmen Sandsteinbruch Kamerun Steinkreuz Doberzeit Feldbahnmuseum Herrenleite Feldbahnstrecke Herrenleite Lohmen Klettergarten Sächsische Dampfschifffahrt (ab 10/2024) Lohmen Dorf Wehlen Daube Doberzeit Mühlsdorf Lochmühle Daubemühle Zeichen Buschho häuse Obervogel- gesang vogelgesang NiederEbenheit Cunnersdorf Posta Mockethal Zatzschke Zatzschke Sonnenstein PIRNA Oberebenheit Liebethal Obervogelgesang Robert- Sterl- Str. Basteiweg Schanzenweg Treidler- weg Treidlerweg Bergweg Rathener W. Fährstr. Haus- berg Obervogel- gesanger Weg Aussicht Schöne Schloßberg Schloßberg Schreiberberg Bahnhof- str. schiffstr. DampfRosen- str. Elb- ufer Kirchstr. Mennicke- str. Wehlener Grund Pirnaer Str. Lohmener Str. Lohmener Str. Bahnhof- str. Saar- str. Kantor- steig Rosen- str. Markt Nudel- gäss. Bergweg Karl- Marx- Platz Kleingärten ELBE Robert-Sterl-Haus Burg Wehlen Friedrich-Märkel- Grundschule Pflanzgarten Heimatmuseum Erlebnisbad Stadt Wehlen Sächsische Dampfschifffahrt Stadt Wehlen (Sachs) 0 100 200 m Stadt Wehlen F 6 5 n. Struppen, Königstein /Sächs. Schw. n. Porschendorf n. Wünschendorf, z. B 6 n. Pirna n. Pirna n. Pirna n. Pirna n. Pirna n. Pirna n. Pirna n. Pirna n. Dorf Wehlen n. Porschendorf, Dürrröhrsdorf Zeichenerklärung Rathaus, Verwaltung Tourist-Information Kirche Friedhof Burg, Schloss - Ruine Museum Denkmal Freilichtbühne Feuerwehr Bücherei Postfiliale Haltepunkt - S-Bahn-Halt Personenfähre Parkplatz E-Ladesäule Seniorenheim Schule Kindergarten Spielplatz Sportplatz Sporthalle Freibad Reitanlage Schutzhütte Naturdenkmal Höhle Aussicht Kläranlage, Klärwerk Hochbehälter - Brunnen Alte Wehlstr. ....................EF5 Bahnhofstr. (x)..................F6-G5 Basteistr. ......................... E5 Basteiweg (x)...................F5 Bergweg (x).....................F6 Dampfschiffstr. (x)............F5 Dorfplatz ......................... D5 Elbufer (x)........................F5 Fährstr. (x).......................F5-6 Feldgasse........................ D5 Hausberg (x)....................F5 Herrenleitenweg............... C3/D5 Hofewiese ....................... G5 Kantorsteig (x)..................F5 Karl-Marx-Platz (x)...........F5 Kirchstr. (x) ......................F5 Lohmener Str. (x)..............EF5 Markt (x)..........................F5 Mennickestr. (x)................FG5 Mittelweg ........................ DE5 Nudelgässchen (x)............F5 Obervogelgesanger Weg (x) EF6 Pirnaer Str. (Dorf Wehlen).DE5 Pirnaer Str. (Stadt Wehlen) (x) C6-F5 Rathener Weg (x) .............FG5 Rauensteinblick ............... E5 Robert-Sterl-Str. (x)..........FG5-6 Rosenstr. (x).....................F5 Saarstr. (x).......................F6 Schanzenweg (x)..............F5 Schloßberg (x)..................F5 Schöne Aussicht (x)..........F5 Schreiberberg (x).............F5 Schulstr. .......................... D4-5 Schustergasse ................. DE5 Steinrücken ..................... FG5 Teichweg......................... D5 Treidlerweg (x).................E6-G5 Vorwerkstr. ...................... E5 Wehlener Grund (x)..........F5 Zur Wilke.........................EF5 Die mit einem (x) versehenen Straßennamen befinden sich der besseren Übersicht wegen im vergrößerten Ausschnitt. Straßenverzeichnis Stadt Wehlen Geländedarstellung: onmaps.de ©GeoBasis-DE/BKG/ZSHH 2024; powered by geoGLIS GmbH & Co. KG

Umgebungskarte | 13 2 1 3 2 1 4 6 5 E F G J J H H H E F G J H S 164 K 8711 K 8712 S 165 S 163 S 165 K 8734 K 8733 K 8710 Zum Rundblick Quer- weg Viebig- weg Schmiedegasse Schulweg Schul- weg Brücken- str. Brücken- str. Basteiweg Zum Amselgrund Bastei- str. Hohnsteiner Str. Hohnsteiner Str. Teichstr. HutenAm Torwiesenweg Born- gasse Borngasse Am Bären- stein Linden- weg Steinhübel Am Sankt- UrsulaWeg Robert- Sterl- Str. Wehlener Str. Wehlener Str. Rauensteinweg Rauen- stein- weg steinweg RauenFährw. Rauensteinweg Pötzschaer Weg Wehlener Weg Kottesteig Wehlener Weg Elbweg Steig Dr.CredeElbweg Pötzschaer Weg Auf der Laase Grünbach Am Elb- weg Amsel- grund Amselgrund Pionierweg hof Torwiesenweg Treidler- weg Obervogelgesanger Weg esanger Weg astei- str. Lohmener Str. Pirnaer Str. Lohmener Str. Lohmener Str. Fährstr. Hausberg Schöne Aussicht Rosenstr. Markt Elbufer Alte Wehlstr. Zur Wilke Rauensteinblick Saarstr. Robert- Sterl- Str. Pirnaer Str. Treidlerweg Treidler- weg Rathener Weg Rathener Weg Bahnhof- str. Bahnhofstr. Kirchstr. Men- nickeHofe- wiese str. Steinrücken Steinrücken Bergweg Wehlener Grund Hausberg Hohler- gasse Sandweg Sand- weg Alte Uttewalder Str. Färberg. Schmiedeg. Seilerg. hofweg GastTeich- weg Feld- g. Schlangenweg Garten- str. Bruno- BarthelBasteistr. Grund- str. Grund- str. Uttewalder Str. Hoh- burkersdorfer Str. Bastei- str. Wehlener Str. Wehlener Str. Bastei- str. Bastei- str. Str. Steigerhs. Am Aug.- Bebel- Str. gasse achergasse Friedenslinde 1 2 4 5 3 chergasse Str. 5 Forstgrenzweg Fuchshübelweg teig Bienensteig Bienensteig Schaftreibe Brückwald- weg Kehlloch- weg Nicolaiweg Neuweg Neuweg Neuweg Laubbornweg Alte Hohburkersdorfer Str. Neue Hohburkersdorfer Str. Hutenweg Basteiweg Wolfsberg- weg Forstmeisterweg Kehllochweg Brückwaldweg Forstmeister- weg Sand- weg Sandweg Wolfsbergweg Wolfsbergweg Schergen- grund Wettin- weg Kluftsteig Müllersteig Brückwald- steig Buschholzstr. Buschholz- str. Kohligt- weg Wehlstr. Steinrücken- weg Wehlstr. Schwarzberg- weg Fremden- weg Gansweg Gans- weg Basteiweg Haldenweg Laasensteig Haldenweg Schanzen- weg Haldenweg Hermann- Schneider- Weg Wehlener Grund Wolfsteig Rathewalder Fußweg Wettinweg Wettin- weg Brück- wald- steig Thümelshübel Großer Thümelshübel Kleiner Hutberg 396 Wachtberg 401 Zeisighübel 262 Gemeindeberg 367 ner Kohlberg 238 Kleiner Sandberg 257 Schwarzer Berg 262 Großer Sandberg 286 Uttewalder Kohlberg 266 304 327 Nationalpark Sächsische Schweiz Buschholz Brückwald A m s e l g r u n d Kleine Gans Blankes Horn Langes Horn Raaber Kessel Große Gans Bastei Rauenstein Großer Bärenstein Nonnenstein Gans Ti e f e r Gr u n d L a a s e n s t e i n We i ß e Br ü c h e Tümpelgrund G r i e s g r u n d Hi r s ch g r u n d Schwar zberggr und Hö l l e n g r u n d Bär e ngr und Ti ef er Gr und Kleingärten Kleingärten Kleing. Kleingärten Kleingärten G e h e g e Am Biensgraben Vor der e Haar e Hi nt er e Haar e K o h l g r u n d T e u f e l s g r u n d Ut t e wa l der Gr und Wehl ener Gr und Ot t e r Hu t en An der Ankersäule Vogelherd Beim nassen Stein Brosche La t zen S c h l e i f g r u n d Z s c h e r r e g r u n d Ko h l g r u n d Kr ö t e n g r u n d Wolfsgründel Rei ngr und H o l z e n g r u n d B r o s c h e g r u n d Wehlgrund Höllgrund Kleingärten Lange s Hor n K o h l h o r n Damengr und Amsel- see Amselfall ELBE E Wilkebach Schafbornbächel Schwarze Pfütze Grundbach Uttewalder Grundbach Kehllochbach Grünbach Grünbach Menselfluß Forellenflüßchen Brausnitzbach Forellenflüßchen Krötengrundbach Erlebniswelt Steinreich Basteibrücke Basteiaussicht Felsenbühne Rathen Felsenburg Neurathen (geschlossen) Pudelsteinhöhle Hermannhöhle Robert-Sterl-Haus Burg Wehlen Pflanzgarten Heimatmuseum Grundsch. Erlebnisbad Stadt Wehlen Erlebnisbad Rathewalde keaussicht Heringshöhle MärkerDenkmal Freundschaftsstein Waldidylle Felsen- tor Bergahorn Bogensportzentrum Sächsisches Forstamt Lohmen TuS Wehlen nhöhle Schubertbauden Beckhöhle Panoramarestaurant Schweden- löcher Sächsische Dampfschifffahrt Klangterrasse ) Steinerner Tisch STADT WEHLEN Uttewalde Hofewiese Oberhäuser olzer Grögers Gut Kurort Rathen Oberrathen Laasenhäuser Pötzscha Naundorf Rathewalde Hohburkersdorf Lindenhof Hutenhof Kurort Rathen Stadt Wehlen (Sachs) Unterm Schloß Alte Lohmstr. Am Wesenitzbogen An der Scheibe Schloß- str. Ringstr. Ring- str. An der alten Schule Dorfstr. Dorf- str. Mühlen- str. Mühlleite Schloß- str. Schloßstr. Erbgericht Am Str. R.-WagnerKastanienallee Bastei- str. Bastei- str. Stolpener Str. Schloß Lohmen Quer- weg Alte Schäferei GerhardSchubert- Platz Kleing. Wesenitz Grundschule Lohmen Dorfkirche Schloss Lohmen Kriegerdenkmal Pfarramt 0 100 200 m Lohmen n. Struppen n. Thürmsdorf, Struppen n. Strand n. Waltersdorf n. Rathewalde, Hohnstein n. Dobra, Stolpen © 2024 Lechstraße 2 86415 Mering Alte Lohmstr. (x).............D1-2 Alte Schäferei (x)............D2 Alte Uttewalder Str..........EF3 Am Anger......................B2-3 Am Bahnhof..................C2 Am Erbgericht (x)...........D2 Am Steigerhaus.............E2 Am Viehbicht.................D2 Am Wasserwerk.............D2 Am Wesenitzbogen (x)....D2 An der alten Schule (x)...CD2 An der Friedenslinde (3).E2 An der MTS...................C2 An der Scheibe (x)..........D2 August-Bebel-Str............ E2 Bahnhofstr. .................... C2 Basteistr. (x)...................C2-J5 Blanckmeisterstr. (1) ......C2 Böttchergasse (4)...........E2 Borngasse ..................... E2 Bruno-Barthel-Str. .......... EF2 Daubaer Str...................C2 Daube ........................... B1-2 Dorfstr. (x)......................CD2 Fabrikstr. ....................... C2 Färbergasse .................. E2 Feldgasse...................... E2 Feldring......................... C2 Forstgrenzweg (5)..........EF2 Gartenstr. ...................... EF2 Gasthofweg ................... E2 Gerhard-Schubert-Platz (x) D2 Götzingerstr. .................. C2 Grundstr. ....................... F3 Güterbahnhofstr. ............ C2 Herrenleite..................... C3 Herrenleither Weg..........C2-3 Hohburkersdorfer Str......EF2 Hohlergasse .................. E2 Kastanienallee (x)...........D2-3 Kirchsteig ...................... C2 Kirschallee..................... C1 Kohlbergstr. ................... BC2 Liebethaler Weg.............C1 Lohengrinstr................... C2 Mittelweg ...................... C1 Mühlenstr. (x).................D2 Mühlleite (x)...................D2 Mühlsdorfer Str..............C2 Mühlweg ....................... D2 Nicolaistr. ...................... C2 Pestalozzistr................... C2 Pirnaer Str.....................B3-C2 Porschendorfer Weg.......D1-2 Querweg (x)...................C2 Richard-Wagner-Str. (x)..B1-C2 Ringstr. (x).....................D2 Sandweg ....................... E2-3 Schlangenweg ............... E2 Schloß Lohmen (x).........D2 Schloßstr. (x)..................D2 Schmiedegasse ............. E2 Seilergasse.................... E2 Sonnenhofstr. ................ C2 Stellmachergasse (2)......E2 Stolpener Str. (x) ............D2-E1 Teichweg....................... E2 Teuringer Str..................C2 Töpfergasse (1)..............E2 Unterm Schloß (x)..........CD2 Uttewalder Str................EF2 Wehlener Str..................E3-F2 Wesenitzstr. ................... C2 Wegen Platzmangel wurden im Plan einige Straßennamen mit Zahlen versehen, die im Straßenverzeichnis hinter den jeweiligen Namen stehen. Die mit einem (x) versehenen Straßennamen befinden sich der besseren Übersicht wegen im vergrößerten Ausschnitt. Straßenverzeichnis Lohmen Maßstab ca. 1: 23 000 0 800 1000 m 200 400 600 Diese Kartographie ist urheberrechtlich geschützt, sie darf nicht - auch nicht auszugsweise - reproduziert oder nachgedruckt werden. Irrtümer vorbehalten.

14 | Die Verwaltung und die städtischen Einrichtungen Die Verwaltung und die städtischen Einrichtungen Lohmen Gemeindeverwaltung Lohmen Schloß Lohmen 1 01847 Lohmen Telefon: 0 3501 5810-0 (Zentrale) 03501 5810-24 (Touristinformation) Telefax: 03501 5810-42 E-Mail: gemeindeamt@lohmen-sachsen.de Internet: www.lohmen-sachsen.de Ihre Ansprechpartner Bürgermeister buergermeister@lohmen-sachsen.de Hauptamt hauptamt@lohmen-sachsen.de Kindereinrichtungen kindereinrichtungen @lohmen-sachsen.de Kämmerei finanzen@lohmen-sachsen.de Bauamt bauamt@lohmen-sachsen.de Bauhof bauhof@lohmen-sachsen.de Touristinformation Lohmen touristinformation@lohmen-sachsen.de Bibliothek Lohmen bibliothek@lohmen-sachsen.de Kinderkrippe kruemelkiste@lohmen-sachsen.de Kindergarten „Storchennest“ storchennest@lohmen-sachsen.de Kindergarten Außenstelle „Zugvögel“ aussenstelle-zugvoegel@web.de Grundschule Lohmen grundschule_lohmen@t-online.de Hort „Lohmener Strolche“ lohmener-strolche@web.de Trinkwasserzweckverband „Bastei“ info@tzv-bastei.de Öffnungszeiten Bibliothek Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr – Vorbehaltlich Änderungen – Öffnungszeiten der Kinderbibliothek Montag: 12:30 – 14:30 Uhr Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr – Vorbehaltlich Änderungen – Öffnungszeiten Gemeindeamt Dienstag: 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 16:00 Uhr Freitag: 09:00 – 12:00 Uhr – Vorbehaltlich Änderungen – Öffnungszeiten Touristinformation Die Touristinformation Stadt Wehlen/Lohmen befindet sich in Stadt Wehlen, Markt 7. Lohmen auf dem Weg in die Moderne Die Verwaltung hat seit Anfang 2019 eine App für Smartphones und Tablets freigeschalten Nach dem Internet ist die Verwaltung der Gemeinde Lohmen nun auch auf Smartphones und Tablet-Computer präsent. Am 01.01.2019 wurde die App freigeschaltet und für jeden kostenlos zur Verfügung gestellt. Die neue mobile Kommunikationsplattform bietet umfangreiche Infos in und um die Gemeinde, Eilmeldungen und mehr Bürgerservice. Moderne Kommunikationsmedien sind für die Verwaltung kein Fremdwort. Anfragen, aber auch Anträge können seitdem medienbruchfrei und digital bearbeitet werden. Dies schafft künftig nicht nur für den Bürger eine deutliche Erleichterung. Ob Schadensmeldung, Vereinstermine, Kulturveranstaltungen oder Mitteilung zu neuen Baugrundstücken – die Gemeinde bezieht Bürger, Vereine und kommunale Einrichtungen aktiv mit ein, denn sie können selbst aktiv werden und die Inhalte der App mitgestalten. Alle Informationen werden per Push-Benachrichtigung geteilt. Über die Kontaktfunktion der App gehen Bürgeranfragen direkt im Gemeindeamt ein und können so auf kurzem Wege bearbeitet und beantwortet werden. Am „Mühlsdorfer Berg“

Die Verwaltung und die städtischen Einrichtungen | 15 Heimatmuseum/Pflanzengarten Lohmener Straße 18 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035024 70413 oder 70414 Geöffnet von Ostern bis Ende Oktober, täglich von 08:00 Uhr bis zur Dämmerung Freibad im Ortsteil Pötzscha Saarstraße 5 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035020 70249 Geöffnet von Mitte Mai bis Mitte September, täglich (witterungsabhängig) von 10:00 bis 18:00 Uhr Stadt Wehlen Stadtverwaltung Markt 5 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035024 70413 Telefax: 035024 70434 Internet: www.wehlen-online.de E-Mail: stadt@wehlen-online.de Öffnungszeiten der Stadtverwaltung Montag: 08:00 – 12:00 Uhr Dienstag: 14:00 – 18:00 Uhr Mittwoch: geschlossen Donnerstag: 08:00 – 12:00 Uhr Freitag: 08:00 – 12:00 Uhr Historischer Schaufelraddampfer Stadt Wehlen Touristinformation Stadt Wehlen/Lohmen Die Gemeinde Lohmen und die Stadt Wehlen betreiben seit Anfang 2024 eine gemeinsame Touristinformation am Standort Stadt Wehlen. Das Team der fusionierten Touristinformation stellt ihre Dienstleistungen auch weiterhin für alle Vermieter, Touristen, Reisenden sowie Einwohner bereit. Dabei wird eine umfassende Palette an Services angeboten, die sowohl für Erstbesucher als auch für Stammgäste von großem Nutzen sind. Dazu zählen unter anderem detaillierte Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten, kulturellen Veranstaltungen und Freizeitmöglichkeiten. Zudem erhalten die Gäste Unterstützung bei der Buchung von Unterkünften und praktischen Tipps zur Urlaubsgestaltung. Die Mitarbeiterinnen stehen für individuelle Beratungsgespräche gern zur Verfügung und erstellen maßgeschneiderte Reisepläne. Auch für die Einwohner der Region werden wertvolle Informationen zu regionalen Angeboten und Aktivitäten bereitgestellt. Mit der Fusion beider Touristinformationen konnten alle Dienstleistungen verbessert und die touristische Erfahrung in unserer Region optimiert werden. Die fusionierten Touristinformationen stellen ihre Dienstleistungen auch weiterhin allen Vermietern, Touristen, Reisenden sowie Einwohnern bereit. Markt 7 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035024 70414 E-Mail: touristinfo@stadt-wehlen.de E-Mail: touristinformation@lohmen-sachsen.de Internet: www.wehlen-online.de Internet: www.lohmen-sachsen.de Öffnungszeiten April – Oktober Montag – Freitag: 09:00 – 12:00 und 13:00 – 17:00 Uhr Samstag: 09:00 – 14:00 Uhr November – März Dienstag: 09:00 – 12:00 und 14:00 – 18:00 Uhr Donnerstag: 09:00 – 14:00 Uhr

16 | Kinderbetreuung und Bildung Kinderbetreuung und Bildung In Lohmen stehen Familien eine Grundschule, ein Hort, eine Kindertagesstätte mit Außenstelle und eine Kinderkrippe zur Verfügung. In Stadt Wehlen sind zwei Kindertagesstätten und eine Grundschule vorhanden. Lohmen Grundschule Lohmen Die Grundschule Lohmen wurde 1972 erbaut und 2008 saniert. Im Juli 2016 wurde die neue Sporthalle eröffnet und erfreut unsere Kinder. Über 100 Kinder lernen in sechs Klassen in hellen und freundlichen Klassen- und Fachräumen. Unterrichtet werden unsere Schüler und Schülerinnen von sechs Klassenlehrerinnen und der Schulleiterin. Ein besonderes Merkmal unserer Schule ist die Integration von Förderschülern mit dem Schwerpunkt „Sprache“. Das Motto unserer Schule ist „Bewegung ist mehr als Sport, täglich bewegen macht Spaß“ Direkt hinter der Schule liegen ein Freigelände, ein Sandsteinhauplatz sowie ein Sportplatz. Auch ein neuer Spielplatz mit schönen neuen Spielgeräten wurde kürzlich eingeweiht. Der Schulförderverein unterstützt die Grundschule Lohmen mit viel Engagement. Kontakt Grundschule Lohmen Stolpener Straße 6 01847 Lohmen Telefon: 03501 581070 Telefax: 03501 581072 E-Mail: grundschule_lohmen@t-online.de Internet: www.lohmen-schule.de Hort „Lohmener Strolche“ Der Hort befindet sich im Seitenflügel des Grundschulgebäudes. Hier können wir bis zu 132 Kinder aufnehmen. Die Kinder entscheiden weitgehend selbst, ob sie sich im Kreativzimmer, Bauzimmer, Tischspielezimmer oder im Rollenspielzimmer beschäftigen oder in unserem großzügigen Außengelände „herumstrolchen“. Wir achten jedoch darauf, dass alle Kinder täglich auch eine Zeit lang an der frischen Luft spielen. Die Erstklässler werden jeweils zunächst als geschlossene Gruppe betreut und schrittweise an den offenen Hort herangeführt. Für die Hausaufgaben gibt es einen Raum, in dem die Kinder die nötige Ruhe und Lernmittel finden und unter Aufsicht einer Erzieherin arbeiten. Die Erst- und Zweitklässler erledigen ihre Hausaufgaben im Klassenverband in ihrem Klassenzimmer. In den Ferien gibt es ein abwechslungsreiches Programm mit Ausflügen in die Umgebung, bei dem wir die Vorschläge und Wünsche der Kinder berücksichtigen. Kontakt Hort „Lohmener Strolche“ Träger: Gemeinde Lohmen Stolpener Straße 6 01847 Lohmen Telefon: 03501 581074 E-Mail: lohmener-strolche@web.de Kindertagesstätte „Storchennest“ Die Kindertagesstätte „Storchennest“ befindet sich in einer ruhigen Nebenstraße unweit des Ortskernes und verfügt über ein großes, naturnah gestaltetes Außengelände. In der Kita „Storchennest“ können bis zu 91 Kinder im Alter von zwei bis sechs Jahren betreut werden. Zur Betreuung von Kindern mit besonderem Förderbedarf stehen sechs Integrationsplätze zur Verfügung. Außenstelle „Zugvögel“ Die Außenstelle „Zugvögel“ befindet sich in unmittelbarer Nähe zu Grundschule und Hort an der Stolpener Straße und verfügt über ein separates Außengelände. Sie bietet 60 Betreuungsplätze für Kinder im Kindergartenalter, davon sechs Integrationsplätze. Aktuell besuchen unsere älteren Kinder die Außenstelle, bevor sie dann in Grundschule und Hort wechseln. Zur Schulvorbereitung erfolgt eine enge Zusammenarbeit unserer Einrichtung mit dem Hort „Lohmener Strolche“ und der Grundschule Lohmen. Grundlage der Arbeit in beiden Einrichtungen ist die Orientierung am Situationsansatz und eine in der Praxis naturpädagogische Ausrichtung. Bei Spaziergängen und Ausflügen erkunden unsere kleineren und größeren Kinder unser Dorf und die nähere Umgebung. Kontakt Kindergarten „Storchennest“ Pestalozzistraße 1 a 01847 Lohmen Telefon: 03501 581065 E-Mail: storchennest@lohmen-sachsen.de Grundschule Lohmen Hort Lohmen Kita „Storchennest“ © LIGHTFIELD STUDIOS - stock.adobe.com

Kinderbetreuung und Bildung | 17 Kinderkrippe „Krümelkiste“ Die Ruhe und Beständigkeit, die Freundlichkeit, der liebevolle Umgang miteinander und die fachliche Kompetenz sind Grundpfeiler unserer Arbeit in dieser Einrichtung: „Bei uns sind die Kleinsten die Größten.“ Wenn uns unsere Kleinen dann verlassen und in eine Kita gehen, sind sie ausgestattet mit einer gewissen Selbstständigkeit, sind zur Sauberkeit erzogen, kennen Lieder, Fingerspiele und Reime, haben das „Miteinander“ gelernt und noch so vieles mehr. Sie alle haben Geborgenheit und eine liebevolle Zuwendung durch unser Team erfahren dürfen. Das war vor über 40 Jahren so, so ist es noch heute und so soll es bleiben. Wie ein alter, tief verwurzelter Baum steht unsere Kinderkrippe in unserem schönen, ländlichen Ort und längst öffnet sich ihre Tür nicht nur für Kinder von nah, sondern auch von fern. Unsere Kinderkrippe befindet sich in einer ruhigen Nebenstraße, umgeben von einem wunderschönen kleinkindgerechten Garten. Er gibt uns jeden Tag ausreichend Gelegenheit zum Spielen, Toben, Erkunden, Beobachten und zum Entspannen. Von Montag bis Freitag öffnet sich unser Haus von 06:30 bis 16:00 Uhr. 30 Kinder werden von unseren sieben Erziehern liebevoll umsorgt und betreut. In unserem Leitbild und in unserer Konzeption (die derzeit überarbeitet wird) finden sich ausführliche Angaben zu unserer pädagogischen Arbeitsweise. Kontakt Kindergarten „Krümelkiste“ Pestalozzistraße 6 01847 Lohmen Telefon: 03501 581066 E-Mail: kruemelkiste@lohmen-sachsen.de Friedrich-Märkel-Grundschule Stadt Wehlen In der Friedrich-Märkel-Schule lernen die Kinder in einem historischen Schulgebäude mit allen ihren Sinnen, immer der Natur auf der Spur. So begeben sich die Klassen einmal die Woche in die Natur, meistens in den nahegelegenen Schulgarten mit angrenzendem Grünen Klassenzimmer. Fächerübergreifend wird gesungen, getanzt, geschrieben, gerechnet, gemessen, geformt, gefühlt, getastet sowie Dinge aus Naturmaterialien gebastelt. Dabei führt jeder Schüler ein Waldbuch. Neben fünf Klassenzimmern gibt es Fachräume für Musik, Werken und die Turnhalle. Für die Klassen 2 bis 4 ist ein Hort im Gebäude untergebracht. Die 1. Klasse wird am Nachmittag im Kindergarten betreut. Die Schule verfügt außerdem über einen Speiseraum. Ein externer Dienstleister sorgt für die Mittagsversorgung. Kontakt Friedrich-Märkel-Grundschule Stadt Wehlen Lohmener Straße 3 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035024 70442 E-Mail: schulleitung@grundschule-stadt-wehlen.de www.grundschule-stadt-wehlen.de Stadt Wehlen Kindertagesstätte „Pusteblume“ Dorf Wehlen In dieser Einrichtung werden Kinder im Alter von einem Jahr bis zum Schuleintritt betreut. Es besteht aber auch die Möglichkeit, Kinder unter einem Jahr aufzunehmen. Wir haben Platz für 60 Kinder, davon 20 Plätze für Krippenkinder und 40 Plätze für Kindergartenkinder. Weiterhin wird in der Zeit von 06:00 bis 07:15 Uhr der Frühhort angeboten. Kontakt ASB OV Neustadt/Sachsen e. V. Schulstraße 6 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035024 70229 Telefax: 035024 70229 E-Mail: kita.pusteblume@ asb-neustadt-sachsen.de Internet: www.asb-neustadt-sachsen.de Kindertagesstätte „Elbkinderland“ Stadt Wehlen In der Kindertagesstätte werden Kinder im Alter von einem Jahr bis zum Ende der Grundschulzeit betreut. Gearbeitet wird dabei nach dem situationsorientierten Ansatz. Die Einrichtung befindet sich in Trägerschaft des DRK Kreisverband Pirna e. V. Kontakt DRK Kreisverband Pirna e. V. Pirnaer Straße 137 01829 Stadt Wehlen Telefon: 035024 70435 Telefax: 035024 793149 E-Mail: kitastadtwehlen@drkpirna.de Internet: www.drkpirna.de Kinderkrippe „Krümelkiste“ Kindertagesstätte „Pusteblume“ Kindertagesstätte „Elbkinderland“ Friedrich-Märkel-Grundschule

18 | Wohnen in Lohmen und Stadt Wehlen Wir sind für Sie da! Wertstoffhöfe Kleincotta: Mo 8.00 – 18.00, Di -Fr 8.00 – 16.30, Sa 8.00 – 12.00 Uhr Neustadt: Mo, Mi, Fr .13.00 – 18.00, Sa 8.00 – 12.00 Uhr Mehr Infos: www.zaoe.de, Tel. 0351 4040450 info@wassgmbh.de Beratungsstelle Dampfschiffstraße 2 • 01829 Stadt Wehlen Beratungsstelle Remscheider Straße 15 • 01796 Pirna Telefon: 035020/75649 • Fax: 035020/18453 Mobil: 0176/21031810 E-Mail: katrin.kaeseberg@vlh.de Lohnsteuerhilfeverein Vereinige Lohnsteuerhilfe e. V. nötigen wir das Bild in einer höheren Auflösung. Nämlich in 300ppi. Wir sind gerne für Sie da

Wohnen in Lohmen und Stadt Wehlen | 19 Wohnen in Lohmen und Stadt Wehlen Infrastruktur Eine entscheidende Rolle für Familien mit Kindern sowie für junge Fachkräfte spielt die Frage nach einem möglichst geeigneten Wohnumfeld. Die Ansprüche an ein familiengerechtes Wohnumfeld sind dabei natürlich von Mensch zu Mensch je nach privater und beruflicher Situation sehr unterschiedlich. Während für die einen ein eigenes Haus im Grünen mit viel Platz zum Spielen eine Idealvorstellung ist, ziehen andere eine zentrale Lage mit möglichst guter Anbindung an Arbeitsplatz, Schule, Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten mit städtischem Flair vor. Um den zahlreichen unterschiedlichen Bedürfnissen gerecht zu werden und den Familien einer Region ein attraktives Umfeld zu bieten, ist es daher wichtig, dass ein möglichst vielfältiges Angebot an Wohnraum beziehungsweise bewohnbaren Flächen zur Verfügung steht. Die Gemeinde Lohmen bietet eine Reihe attraktiver Baugrundstücke und Immobilien an. Einen aktuellen Überblick erhalten Sie auf der Homepage der Gemeinde unter www.lohmen-sachsen.de Hier finden Sie auch alle Angebote für Immobilien und Wohnungen in der Stadt Wehlen. Verkehrsanbindung Verkehrstechnisch ist Lohmen sowohl mit dem Pkw als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen. Mit dem Auto folgt man der A 4 bis Dresden, wechselt dann auf die A 17 Richtung Pirna/Prag und nimmt die Abfahrt Pirna. Weiter geht es auf der Bundesstraße 172 a, von der man rechts auf die Hotelroute A abbiegt, dieser folgt und nach kurzer Zeit Lohmen erreicht. Zieht man öffentliche Verkehrsmittel vor, so ist die Bahnverbindung ab Dresden-Hauptbahnhof die richtige Wahl. Stadt Wehlen kann mit dem Zug (die S-Bahn verkehrt zwischen Meißen und der tschechischen Grenze halbstündlich), mit dem Bus von der nahe gelegenen Kreisstadt Pirna aus oder auch mit den Dampfern der Elbeschifffahrt erreicht werden. Auf dem Elbfahrradweg kann zum Teil beidseitig von Dresden über Pillnitz, Pirna und Stadt Wehlen bis nach Tschechien geradelt werden. Aber auch mit dem Auto ist die Anreise über die A 17 Richtung Pirna möglich. Sinnvoll ist es, sich vorher zu informieren, auf welcher Elbseite das bereits gebuchte Quartier liegt, denn: Stadt Wehlen hat nur eine Fähre, aber keine Brücke! Sanft mobil in die Natur ... ... mit Linienbussen, Fähren, Wanderschiff und Kirnitzschtalbahn. Mit der OVPS sind Sie bequem, sicher und umweltschonend unterwegs zu den schönsten Ausflugs- und Wanderzielen des Elbsandsteingebirges. Die Gemeinde Lohmen ist mit einer Zugverbindung, den Regionalbuslinien 226, 236, 237, 238 und dem Bastei-Shuttle gut in das ÖPNV-Angebot der Sächsischen Schweiz eingebunden. Die Buslinie 237 – Wanderbus Bastei-Linie – verbindet Lohmen mit den beiden Großen Kreisstädten Pirna und Sebnitz. Dabei führt ihr Linienweg auch zur Bastei, einem beliebten Ausflugspunkt der Sächsischen Schweiz. Stadt Wehlen – an der Elbe gelegen – ist sowohl mit der S-Bahnlinie S 1, der Fährstelle Pötzscha (Bahnhof) – Stadt Wehlen sowie der Buslinie 238 ebenfalls sehr gut an das Nahverkehrsnetz angebunden. In den Sommermonaten nutzen viele auch die Angebote der Schifffahrt auf der Elbe. Beliebt ist in der Saison auch der Shuttleverkehr zwischen Stadt Wehlener und der Bastei. Die nahen und fernen Wandergebiete und Kulturangebote von Wehlen und Lohmen, der Sächsischen und Böhmischen Schweiz wie auch der Landeshauptstadt Dresden sind bequem und ohne Auto sehr gut erreichbar. Mit 11 Wanderbus-Linien bringt Sie die OVPS an die Ausgangspunkte Ihrer Touren. Ein Service für Radler: An den Wochenenden und Feiertagen in der Saison werden auf 7 Linien die Busse mit je einem Fahrradanhänger bestückt. Bis zu 20 Räder werden so in die Höhenlagen der Sächsisch-Böhmischen Schweiz befördert. Eine Anmeldung ist ab 5 Personen mit Rad unter 03501 792-160 erbeten. Landschaftliche Lage Die Lage Lohmens kann eine beeindruckende landschaftliche Vielfalt aufweisen, die nur darauf wartet, von Besuchern über reizvolle Rad- und Wanderwege entdeckt zu werden. Nicht zuletzt die Nähe zu unserem Hauptausflugsziel – der Bastei – und die Lage des Ortes am Eingang zum Nationalpark Sächsische Schweiz sind für die Gemeinde von großer Bedeutung. Der Hauptort Lohmen mit seinem historischen Ortskern liegt zentral im Gemeindegebiet. Die Ortsteile Mühlsdorf und Daube schließen sich im Nordwesten und Westen an. Der Ortsteil Doberzeit liegt im Südwesten, während der Ortsteil Uttewalde im südöstlichen Gemeindegebiet liegt. Lohmen umgeben folgende Nachbargemeinden und Städte: Dürrröhrsdorf-Ditterbach im Norden, Hohnstein im Osten, Kurort Rathen im Südosten, die Stadt Wehlen im Südwesten und die Stadt Pirna im Westen. Radfahrerkirche Stadt Wehlen

RkJQdWJsaXNoZXIy NDIyMzg=