Unsere Stadt auf einen Blick Radolfzell am Bodensee

1 0 G R O S S E K R E I S S T A D T R A D O L F Z E L L A M B O D E N S E E Breit gefächert ist auch das Gesundheitsangebot, zu dem unter anderem das dem Gesundheits­ verbund Landkreis Konstanz angeschlossene Krankenhaus zählt. Zum weltbekannten Kur- und Therapiezentrum METTNAU gehören vier Kliniken. Deren Schwerpunkt liegt in der Herz-Kreislauf-Heil­ behandlung. Neben vielen Patienten suchen auch zahlreiche privat zahlende Gäste die Heilung be­ ziehungsweise Prävention durch Bewegung in der herrlichen Umgebung am und auf dem Wasser. Der idyllische Untersee lädt geradezu zu allen Formen des Wassersports ein, angefangen bei den Strand­ bädern über Rudern, Windsurfen, Segeln bis hin zum „Wasserwandern“ mit Kanus oder Kajaks. Bei bestimmten Routen kann man hierbei die Rückfahrt auch bequem mit dem Schiff oder Bus antreten. Auf der Halbinsel Mettnau finden in der Nähe des Kurparks auf etwa 140 Hektar zahlreiche, vom Aussterben bedrohte Tier- und Pflanzenarten si­ chere Schutzzonen. Sie werden durch weitere Naturschutzgebiete in der unmittelbaren Um­ gebung von Radolfzell und seinen Ortsteilen er­ gänzt. Durch Aussichtsplattformen, Führungen, gut markierte Wege und auf Radtouren kann man die reizvolle Unterseelandschaft in ihren jahres­ zeitlichen Besonderheiten erkunden. Wen wundert es da, dass hier auch die Vogel­ warte, die Bodensee-Stiftung, die Deutsche Um­ welthilfe, die EuroNatur Stiftung, Global Nature Fund und der BUND ihre Standorte haben und mit interessanten Aktionen Verständnis für die Belange der ursprünglichen Natur wecken. Gäste der Stadt finden eine gute touristische Infrastruk­ tur mit freundlichen Gastgebern und ein umfang­ reiches Freizeitangebot, das für jeden Geschmack etwas bereithält. Die Bevölkerung schätzt die Arbeits- und Lebens­ qualität. Mit einer breit gefächerten Wirtschafts­ förderung, einer auch für Familien und Senioren passenden Wohnbaupolitik, der sukzessiven Stadt- und Ortsteilentwicklung und dem acht­ samen Umgang mit der Natur setzt die Stadt Eckpunkte für ein weiterhin lebens- und liebens­ wertes Radolfzell. „That lovely old nest with its stone walls,” as the poet Joseph Victor von Scheffel (1826 – 1886) once described his adopted home, still captivates visitors today with its rich and tangible history combined with a cosmopolitan, pulsating medium- sized town and business location. An additional asset is its attractive position on the Lower Lake – the popular holiday destination on Lake Cons- tance for lovers of nature and culture as well as for guests at the renowned health resort on the Mett- nau peninsula. On the spot where Bishop Radolf of Verona lay the foundation for Radolfzell by establishing a spiritual settlement stands the town‘s landmark, the late Gothic cathedral with its 82 metre-high tower. The relics of the town’s patron saints are kept here, in whose honour the three-day “Haus­ herrenfest” (Patron Saints’ Festival) is held every summer with a pilgrimage across the lake by the inhabitants of the village of Moos on the Höri pen­ insula. This and other traditional festivals, such as Fasnacht in this Swabian-Alemannic carnival stronghold, are a wonderful occasion for the over 31,000 inhabitants and their guests to come to­ gether and celebrate. Friends from Radolfzell’s Silvia Ulbrich Zur Halbinsel Mettnau kann man gut hin spazieren und es gibt einen schönen Park zum Picknicken. Vom Mettnau- Turm aus hat man einen schönen Blick über die Insel. Skulptur im Mettnaupark