Amt Trittau Jahrbuch 2021 (Auflage 50)

S(w)inging Großensee RELOADED e. V. / Deutsch-Englischer Kulturverein / Freie Fahrtenschaft Tír na nÓc e. V. AMT TRITTAU 79 wechselnd in den Familien, tiefer kann man nicht in den englischen und deutschen Alltag eintauchen. Die gemeinsamen Unternehmungen, Besichtigungen und Feiern sind uns allen in Erinnerung und bleiben un- vergesslich. Und es ist eine große Chance, trotz des oder gerade wegen des Brexits in Verbindung zu bleiben und uns gegenseitig besser zu ver- stehen. Dank der Möglichkeiten von Social Media bekommen wir sehr gut mit, was aktuell läuft und spüren eine große Freude, falls wir wieder in den persönlichen Kontakt kommen kön- nen. In 2021 hoffen wir, in England das 20jährige Jubiläum des Vereines „nach“ zu zelebrieren. Wer sich für unsere Vereinstätigkeit interessiert, ist sehr herzlich willkommenmit mir Kontakt aufzunehmen. Wulf Jannsen Telefon: 04159 825179 Freie Fahrtenschaft Tír na nÓc e. V. Gemeinschaft, Abenteuer und Frei­ heit erleben, gemeinsam mit Freun- den auf Fahrt gehen und den All- tagsstress hinter sich lassen gehören seit über 31 Jahren Geschichte un- seres Pfadfinderbundes zu den es- sentiellen Inhalten unserer Fahrten- schaft und unseres Vereinslebens. Viele Pläne hatten wir für das Jahr geschmiedet, doch 2020 hielt ande- re Herausforderungen für uns bereit: Veranstaltungen wurden abgesagt, wöchentliche Treffen, Fahrten und Lager an Wochenenden oder in den ben kann und dass diese schwierige Zeit sogar den Zusammenhalt in unserer Fahrtenschaft deutlich ge- stärkt hat. Wir, die Freie Fahrtenschaft Tír na nÓc, sind ein politisch und religiös unabhängiger Verein, der an keinen größeren Pfadfinderbund gebunden ist und sich zurzeit aus rd. 100 Mit- gliedern zusammensetzt. Es gibt drei Stämme, welche wiederum in Horten (Gruppen) unterteilt sind: der Stamm „Löwe von Flandern“ ist in Trittau ansässig, der Stamm „Sonza Svietit“ hat seinen Treffpunkt am Stammes- Besonders und anders ist auch, dass der Chor von gleich zwei professio- nellen Musikerinnen profitiert. Mit Karolina Trojok am Klavier steht ihm eine temperamentvolle und virtuose Pianistin zur Seite, so dass Kathari- na Maria Kagel sich ganz auf das Gestalten, Dirigieren und Choreo- graphieren konzentrieren kann. Euer Chor „S(w)inging Großensee RELOADED e. V.” Sandra Scharfenberg, 1. Vorsitzende Carmen Weiß, 2. Vorsitzende Stephanie Bornheim, Schriftführerin/Presse Petra Frohnert, Kassenwartin Deutsch-Englischer Kulturverein Der Deutsch-Englische Kulturverein besteht jetzt schon über 20 Jahre und hat viele großartige Begegnun- gen und auch dauerhafte Freund- schaften ermöglicht. Die Einigkeit unter Menschen trotz teils sehr unterschiedlicher Kultur ist der Mo- tor. Wir besuchen uns jährlich ab- Ferien mussten ausfallen und die einzelnen Gruppen konnten sich wochen- bzw. monatelang nicht treffen. Das gesamte Pfadfinderle- ben, wie wir es sonst kennen, wurde stillgelegt. Trotz aller Herausforde- rungen und Einschränkungen kön- nen wir auch positive Resultate feststellen: Bei den ersten – mit Einschränkungen möglichen – Tref- fen im Sommer 2020 war es für alle so, als hätte es diese lange Pause nicht gegeben. Wir haben erkannt, dass die Corona-Pandemie unserem Gemeinschaftsgefühl nichts anha- Chorleitung Katharina Maria Kagel und Pianistin Karolina Trojok Foto: Walter Domscheit Stamm „Sonza Svietit“ Pfingsten 2019 Großfahrt Dänemark Sommer 2020